Переклад тексту пісні 99% - Heart Attack Man

99% (оригінал)

Where’s the part when someone jumps
Out and tells me I’m asleep?
Where’s the part that takes a turn
And twists inward unexpectedly?
Where’s the part where I’m convinced
That I’m hated by my friends?
Where’s the part that fucks me up
And makes me feel the missing parts again?
I don’t deserve to feel this comfortable in my own skin
I’m 99% convinced this isn’t real
Is this even real?
Why did I keep holding on
Like my life was in your hands?
It’s impossible for me
To ever fully understand
Something tells me there’s a chance
I’ve made it through the other end
I can feel myself return
From the shape that I was wrapped around and bent
If I said that I’ve looked back, then I’d be lying
Firmly press my shaking hands against my ears
If I said I felt alive, I felt like dying
I feel like myself for the first time, the first time in years
Where’s the part that I forget
Every fucked up little thing
That made me feel like 1%
Just the smallest part of me?
I don’t deserve to feel this comfortable in my own skin
I’m 99% convinced this isn’t real
Is this even real?
Is this even real?

99% (переклад)

Де частина, коли хтось стрибає
Вийшов і каже, що я сплю?
Де частина, яка повертається
І закручує всередину несподівано?
Де та частина, де я переконаний
Що мене ненавидять мої друзі?
Де та частина, яка мене з’їдає
І змушує мене знову відчувати відсутні частини?
Я не заслуговую на те, щоб відчувати себе так комфортно у своїй шкірі
Я на 99% впевнений, що це неправда
Це взагалі реально?
Чому я продовжував триматися
Ніби моє життя було у твоїх руках?
Для мене це неможливо
Щоб повністю зрозуміти
Щось мені підказує, що є шанс
Я пройшов через інший кінець
Я відчуваю, як повертаюся
З тієї форми, яку я був обгорнутий і зігнутий
Якби я сказав, що озирнувся назад, я б збрехав
Міцно притисни мої руки до вух
Якщо я сказав, що почувався живим, я відчув, як помираю
Я вперше відчуваю себе, вперше за роки
Де та частина, яку я забув
Будь-яка дрібниця
Це змусило мене відчути себе як 1%
Лише найменша частина мене?
Я не заслуговую на те, щоб відчувати себе так комфортно у своїй шкірі
Я на 99% впевнений, що це неправда
Це взагалі реально?
Це взагалі реально?