Переклад тексту пісні The Razor - Head Automatica

The Razor (оригінал)

This is television, late night television, scripted with precision
A corner store pulp fiction sits where your heart isn’t
And with your eyes so green, and your pinkish theme
You made an old friend seem rather dead to me
Alas, the weapon sex can be
Your body is a weapon and you’re afraid it could get out
A friend of the devil and you’re afraid it could get out
Don’t say I don’t cut when I do, I do, I do
Don’t say I’m lying when I’m true, I’m true, I’m true
The razor
You rub off suspicious, so vile and aniscious, with a heart so vicious
And dare you ask what this is, this is so delicious
To eat the best of you like the others do
We take your pride from you
The drive-in, the embassy, the jets, it’s all the same to me
Your body is a weapon and you’re afraid it could get out
A friend of the devil and you’re afraid it could get out
Don’t say I don’t cut when I do, I do, I do
Don’t say I’m lying when I’m true, I’m true, I’m true
The razor (the razor)
Don’t say we’re healing when it’s just not what we do
So many suitors, I don’t even have a suit to wear
So many influential fingers running through your hair
I am the razor in the hands of your heart
And I am the razor in the hands of God
Don’t say I don’t cut when I do, I do, I do (I do, I do)
Don’t say I’m lying when I’m true, I’m true, I’m true (I do, I do)
The razor (the razor)
Don’t say we’re healing when it’s just not what we do (the razor)
Don’t say we’re healing when it’s just not what we do (the razor)
Don’t say we’re healing when it’s just not what we do

(переклад)

Це телебачення, нічне телебачення, написане з точністю
Закутковий магазин кримінальної літератури знаходиться там, де немає вашого серця
І з такими зеленими очима і рожевою темою
Ти змусив старого друга здатися мені мертвим
На жаль, зброєю секс може бути
Ваше тіло — зброя, і ви боїтеся, що воно може вибратися
Друг диявола, і ти боїшся, що він може вийти
Не кажіть, що я не ріжу, коли роблю, я роблю, я роблю
Не кажи, що я брешу, коли я правда, я правда, я правда
Бритва
Ви відкидаєте підозріле, таке підлий і злий, із таким серцем
І ви смієте запитати, що це таке, це так смачно
Щоб їсти найкраще, як це роблять інші
Ми забираємо у вас вашу гордість
Під’їзд, посольство, літаки – для мене все одно
Ваше тіло — зброя, і ви боїтеся, що воно може вибратися
Друг диявола, і ти боїшся, що він може вийти
Не кажіть, що я не ріжу, коли роблю, я роблю, я роблю
Не кажи, що я брешу, коли я правда, я правда, я правда
Бритва (бритва)
Не кажіть, що ми лікуємось, коли це не те, що ми робимо
Так багато залицяльників, у мене навіть костюма надіти
Стільки впливових пальців проходить у вашому волоссі
Я бритва в руках твого серця
І я бритва в руках Божих
Не кажіть, що я не ріжу, коли роблю, я роблю, я роблю (я роблю, я роблю)
Не кажи, що я брешу, коли я правда, я правда, я правда (я роблю, я роблю)
Бритва (бритва)
Не кажіть, що ми лікуємось, коли це просто не те, що ми робимо (бритва)
Не кажіть, що ми лікуємось, коли це просто не те, що ми робимо (бритва)
Не кажіть, що ми лікуємось, коли це не те, що ми робимо