Переклад тексту пісні Head Automatica Soundsystem - Head Automatica

Head Automatica Soundsystem (оригінал)

And here’s a story for the jokers
Who can’t face the fact that the truth’s the truth
Well I knew a cat named Felix
And if it wasn’t nailed down and he saw it, he would steal it
One night with a knife, he robbed a joint and lost his life
And Felix couldn’t wait to choose the wrong and meet is fate
I don’t really know what somebody said
But truly, consequences can mess with your head
I don’t know, is it true?
I’ll leave it up to you
Listen, listen, listen
Do you understand the consequence?
Listen, listen, listen
Do you understand the truth?
I don’t imagine that you do
I don’t imagine that you do
You get what you give, reap what you so, live and let live
Don’t question everything
Every thing’s not there for the questioning
Sometimes, stuck is stuck, fate is fate, and luck is luck
And Felix learned quick the path of which and where to stick
I don’t really know what somebody said
But truly, consequences can mess with your head
I don’t know, is it true?
I’ll leave it up to you
Listen, listen, listen
Do you understand the consequence?
Listen, listen, listen
Do you understand the truth?
I don’t imagine that you do
I don’t imagine that you do
Here’s a story for the jokers
Who can’t face the fact that the truth’s the truth
Well I knew a cat named Felix
And if it wasn’t nailed down and he saw it, he would steal it
One night with a knife, he robbed a joint and lost his life
And Felix couldn’t wait to choose the wrong and meet is fate
I don’t really know what somebody said
But truly, consequences can mess with your head
I don’t know, is it true?
I’ll leave it up to you
Listen, listen, listen
Do you understand the consequence?
Listen, listen, listen
Do you understand the truth?
I don’t imagine that you do
I don’t imagine that you do
Listen, listen, listen
Do you understand the consequence?
Listen, listen, listen
Do you understand the truth?
I don’t imagine that you do
I don’t imagine that you do

(переклад)

А ось історія для жартівників
Хто не може змиритися з тим, що правда є правда
Ну, я знав кота на ім’я Фелікс
І якби це не було прибито і він бачив це, він вкрав би його
Одного разу вночі з ножем він пограбував суглоб і помер
І Фелікс не міг дочекатися, щоб вибрати неправильний варіант і зустріти долю
Я насправді не знаю, що хтось сказав
Але насправді наслідки можуть зіпсувати вашу голову
Я не знаю, це правда?
Я залишу це на вами
Слухайте, слухайте, слухайте
Ви розумієте наслідки?
Слухайте, слухайте, слухайте
Чи розумієте ви правду?
Я не уявляю, що ви це зробите
Я не уявляю, що ви це зробите
Ви отримуєте те, що віддаєте, пожнете те, що ви так, живете і даєте жити
Не ставте під сумнів усе
Не все для допиту
Іноді застряг — застряг, доля — доля, а удача — удача
І Фелікс швидко дізнався, що й куди слід дотримуватися
Я насправді не знаю, що хтось сказав
Але насправді наслідки можуть зіпсувати вашу голову
Я не знаю, це правда?
Я залишу це на вами
Слухайте, слухайте, слухайте
Ви розумієте наслідки?
Слухайте, слухайте, слухайте
Чи розумієте ви правду?
Я не уявляю, що ви це зробите
Я не уявляю, що ви це зробите
Ось історія для жартівників
Хто не може змиритися з тим, що правда є правда
Ну, я знав кота на ім’я Фелікс
І якби це не було прибито і він бачив це, він вкрав би його
Одного разу вночі з ножем він пограбував суглоб і помер
І Фелікс не міг дочекатися, щоб вибрати неправильний варіант і зустріти долю
Я насправді не знаю, що хтось сказав
Але насправді наслідки можуть зіпсувати вашу голову
Я не знаю, це правда?
Я залишу це на вами
Слухайте, слухайте, слухайте
Ви розумієте наслідки?
Слухайте, слухайте, слухайте
Чи розумієте ви правду?
Я не уявляю, що ви це зробите
Я не уявляю, що ви це зробите
Слухайте, слухайте, слухайте
Ви розумієте наслідки?
Слухайте, слухайте, слухайте
Чи розумієте ви правду?
Я не уявляю, що ви це зробите
Я не уявляю, що ви це зробите