| Please Please Please (Young Hollywood) (оригінал) | Please Please Please (Young Hollywood) (переклад) |
|---|---|
| You scream louder than fiction | Ти кричиш голосніше, ніж вигадка |
| And you get down on your knees | І ти стаєш на коліна |
| And tear open your heart | І розірви своє серце |
| So I can love you and your disease | Тому я можу любити вас і вашу хворобу |
| You lick the hand that feeds you | Ти облизуєш руку, яка тебе годує |
| And kiss the blade that cuts | І поцілувати лезо, що ріже |
| I wanna fuck you when your gods hands | Я хочу трахнути тебе, коли твої божі руки |
| When your praying bites the dust | Коли твоя молитва кусає пил |
| Please, please, please, please, please, please, please, please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Let me anoint the lust inside you | Дозволь мені помазати хіть у тобі |
| Please, please, please, please, please, please, please, please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Let me devalue what’s inside you | Дозвольте мені знецінити те, що всередині вас |
| Hollywood at night | Голлівуд вночі |
| Hanging around | Стирчати |
| If this is a must | Якщо це обов’язково |
| Then dying is a must right now | Тоді померти просто зараз |
| Hollywood at night | Голлівуд вночі |
| Hanging around | Стирчати |
| If this is a must | Якщо це обов’язково |
| Then dying is a must right now | Тоді померти просто зараз |
| And I’ll deny you | І я тобі відмовлюся |
| Fact or fiction, fact or fiction, fact or fiction | Факт чи вигадка, факт чи вигадка, факт чи вигадка |
| It’s a mission to survive | Це місія вижити |
| And learn to want you | І навчіться бажати вас |
| When I hate, when I hate | Коли я ненавиджу, коли ненавиджу |
| What’s all inside | Що все всередині |
| Please, please, please, please, please, please, please, please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Let me anoint the lust inside you | Дозволь мені помазати хіть у тобі |
| Please, please, please, please, please, please, please, please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Let me devalue what’s inside you | Дозвольте мені знецінити те, що всередині вас |
| Hollywood at night | Голлівуд вночі |
| Hanging around | Стирчати |
| If this is a must | Якщо це обов’язково |
| Then dying is a must right now | Тоді померти просто зараз |
| Hollywood at night | Голлівуд вночі |
| Hanging around | Стирчати |
| If this is a must | Якщо це обов’язково |
| Then dying is a must right now | Тоді померти просто зараз |
| It’s over | Це кінець |
| It’s over | Це кінець |
| It’s over | Це кінець |
| It’s over | Це кінець |
| If you scream louder than fiction | Якщо ви кричите голосніше, ніж вигадка |
| And you get down on your knees | І ти стаєш на коліна |
| And tear open your heart | І розірви своє серце |
| So I can love you and your disease | Тому я можу любити вас і вашу хворобу |
| You lick the hand that feeds you | Ти облизуєш руку, яка тебе годує |
| And kiss the blade that cuts | І поцілувати лезо, що ріже |
| I wanna fuck you when your gods hands | Я хочу трахнути тебе, коли твої божі руки |
| When your praying bites the dust | Коли твоя молитва кусає пил |
| Please, please, please, please, please, please, please, please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Let me anoint the lust inside you | Дозволь мені помазати хіть у тобі |
| Please, please, please, please, please, please, please, please | Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Let me devalue what’s inside you | Дозвольте мені знецінити те, що всередині вас |
| Hollywood at night | Голлівуд вночі |
| Hanging around | Стирчати |
| If this is a must | Якщо це обов’язково |
| Then dying is a must right now | Тоді померти просто зараз |
| Hollywood at night | Голлівуд вночі |
| Hanging around | Стирчати |
| If this is a must | Якщо це обов’язково |
| Then dying is a must right now | Тоді померти просто зараз |
| Hollywood at night | Голлівуд вночі |
| Hanging around | Стирчати |
| If this is a must | Якщо це обов’язково |
| Then dying is a must right now | Тоді померти просто зараз |
| Hollywood at night | Голлівуд вночі |
| Hanging around | Стирчати |
| If this is a must | Якщо це обов’язково |
| Then dying is a must right now | Тоді померти просто зараз |
Переклад тексту пісні Please Please Please (Young Hollywood) - Head Automatica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Please Please (Young Hollywood) , виконавця -Head Automatica
Пісня з альбому: Decadence
У жанрі:Панк
Дата випуску:09.08.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Please Please Please
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |