Переклад тексту пісні Please Please Please (Young Hollywood) - Head Automatica

Please Please Please (Young Hollywood) (оригінал)

You scream louder than fiction
And you get down on your knees
And tear open your heart
So I can love you and your disease
You lick the hand that feeds you
And kiss the blade that cuts
I wanna fuck you when your gods hands
When your praying bites the dust
Please, please, please, please, please, please, please, please
Let me anoint the lust inside you
Please, please, please, please, please, please, please, please
Let me devalue what’s inside you
Hollywood at night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood at night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
And I’ll deny you
Fact or fiction, fact or fiction, fact or fiction
It’s a mission to survive
And learn to want you
When I hate, when I hate
What’s all inside
Please, please, please, please, please, please, please, please
Let me anoint the lust inside you
Please, please, please, please, please, please, please, please
Let me devalue what’s inside you
Hollywood at night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood at night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
It’s over
It’s over
It’s over
It’s over
If you scream louder than fiction
And you get down on your knees
And tear open your heart
So I can love you and your disease
You lick the hand that feeds you
And kiss the blade that cuts
I wanna fuck you when your gods hands
When your praying bites the dust
Please, please, please, please, please, please, please, please
Let me anoint the lust inside you
Please, please, please, please, please, please, please, please
Let me devalue what’s inside you
Hollywood at night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood at night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood at night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now
Hollywood at night
Hanging around
If this is a must
Then dying is a must right now

(переклад)

Ти кричиш голосніше, ніж вигадка
І ти стаєш на коліна
І розірви своє серце
Тому я можу любити вас і вашу хворобу
Ти облизуєш руку, яка тебе годує
І поцілувати лезо, що ріже
Я хочу трахнути тебе, коли твої божі руки
Коли твоя молитва кусає пил
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Дозволь мені помазати хіть у тобі
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Дозвольте мені знецінити те, що всередині вас
Голлівуд вночі
Стирчати
Якщо це обов’язково
Тоді померти просто зараз
Голлівуд вночі
Стирчати
Якщо це обов’язково
Тоді померти просто зараз
І я тобі відмовлюся
Факт чи вигадка, факт чи вигадка, факт чи вигадка
Це місія вижити
І навчіться бажати вас
Коли я ненавиджу, коли ненавиджу
Що все всередині
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Дозволь мені помазати хіть у тобі
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Дозвольте мені знецінити те, що всередині вас
Голлівуд вночі
Стирчати
Якщо це обов’язково
Тоді померти просто зараз
Голлівуд вночі
Стирчати
Якщо це обов’язково
Тоді померти просто зараз
Це кінець
Це кінець
Це кінець
Це кінець
Якщо ви кричите голосніше, ніж вигадка
І ти стаєш на коліна
І розірви своє серце
Тому я можу любити вас і вашу хворобу
Ти облизуєш руку, яка тебе годує
І поцілувати лезо, що ріже
Я хочу трахнути тебе, коли твої божі руки
Коли твоя молитва кусає пил
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Дозволь мені помазати хіть у тобі
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Дозвольте мені знецінити те, що всередині вас
Голлівуд вночі
Стирчати
Якщо це обов’язково
Тоді померти просто зараз
Голлівуд вночі
Стирчати
Якщо це обов’язково
Тоді померти просто зараз
Голлівуд вночі
Стирчати
Якщо це обов’язково
Тоді померти просто зараз
Голлівуд вночі
Стирчати
Якщо це обов’язково
Тоді померти просто зараз