Переклад тексту пісні Brooklyn Is Burning - Head Automatica

Brooklyn Is Burning (оригінал)

You strangle people with a piercing stare
I can’t believe I made it
The way you operate is so severe, so severe
I hate it
You strangle people with a sneering grin
I can’t believe I made it
Brooklyn is burning down the discotheque, discotheque
Let’s shake it
I feel the fire tonight
I hear, I hear the people cry
I see all the people now
I got, I got what the people want
You send a message in the atmosphere and everyone starts running
The way you operate is so severe, so severe
So cunning
You send a message in your beady stare and everyone starts running
Brooklyn is burning and by fireside, by fireside, we’re dancing
I feel the fire tonight
I hear, I hear the people cry
I see all the people now
I got, I got what the people want
You strangle people with a piercing stare
I can’t believe I made it
The way you operate is so severe, so severe
I hate it
You strangle people with a sneering grin
I can’t believe I made it
Brooklyn is burning down the discotheque, discotheque
Let’s shake it
I feel the fire tonight
I hear, I hear the people cry
I see all the people now
I got, I got what the people want
I feel the fire tonight
I hear, I hear the people cry
I see all the people now
I got, I got what the people want

Brooklyn Is Burning (переклад)

Ви душите людей пронизливим поглядом
Я не можу повірити, що мені це вдалося
Те, як ви працюєте, настільки суворо, суворо
Я ненавиджу це
Ви душите людей насмішкою
Я не можу повірити, що мені це вдалося
Бруклін спалює дискотеку, дискотеку
Потрясемо
Я відчуваю вогонь сьогодні ввечері
Я чую, чую, як люди плачуть
Зараз я бачу всіх людей
Я отримав, я отримав те, що хочуть люди
Ви надсилаєте повідомлення в атмосфері, і всі починають бігти
Те, як ви працюєте, настільки суворо, суворо
Такий хитрий
Ви надсилаєте повідомлення, виглядаючи намистинки, і всі починають бігти
Бруклін горить, а біля вогню, біля вогню ми танцюємо
Я відчуваю вогонь сьогодні ввечері
Я чую, чую, як люди плачуть
Зараз я бачу всіх людей
Я отримав, я отримав те, що хочуть люди
Ви душите людей пронизливим поглядом
Я не можу повірити, що мені це вдалося
Те, як ви працюєте, настільки суворо, суворо
Я ненавиджу це
Ви душите людей насмішкою
Я не можу повірити, що мені це вдалося
Бруклін спалює дискотеку, дискотеку
Потрясемо
Я відчуваю вогонь сьогодні ввечері
Я чую, чую, як люди плачуть
Зараз я бачу всіх людей
Я отримав, я отримав те, що хочуть люди
Я відчуваю вогонь сьогодні ввечері
Я чую, чую, як люди плачуть
Зараз я бачу всіх людей
Я отримав, я отримав те, що хочуть люди