Переклад тексту пісні Disco Hades II - Head Automatica

Disco Hades II (оригінал)

I can not cross the line again, Idolize the body and hand
My head is hot enough to spin, running through the line in the sand
No no no no, ohhh hungry and addicted again
No no no no, ohhh almost with no conscience at all
I can’t take back the words, sorry for what you heard
I can’t reverse the hurt, but I keep blacking out
Sorry for what i’ve done, my conscience weights a ton
And I’m not the only one, but I keep blacking out
I can not cross the line again, Reasoning my need to give in
My blood grows all too cold again, running through the line in the sand
No no no no, ohhh hungry and addicted again
No no no no, ohhh almost with no conscience at all
I can’t take back the words, sorry for what you heard
I can’t reverse the hurt, but I keep blacking out
Sorry for what i’ve done, my concious weights a ton
And I’m not the only one, but I keep blacking out
It seems I crossed the line again, Idolize the body and hand
My head is hot enough to spin, running through the line in the sand
No no no no, ohhh hungry and addicted again
No no no no, ohhh almost with no conscience at all
I can’t take back the words, sorry for what you heard
I can’t reverse the hurt, but I keep blacking out

(переклад)

Я не можу знову переступити межу, боготворю тіло і руку
Моя голова досить гаряча , щоб крутитися, бігаючи крізь волосінь у піску
Ні ні ні, ой, знову голодний і залежний
Ні, ні, ні, о, майже без совісті
Я не можу прийняти слова назад, вибачте за те, що ви почули
Я не можу скасувати біль, але я не перестаю впадати в свідомість
Вибачте за те, що я зробив, моя совість важить тонну
І я не один такий, але я постійно втомлююся
Я не можу знову переступити межу, обґрунтовуючи свою потребу поступитися
Моя кров знову стає занадто холодною, протікаючи крізь рядок у піску
Ні ні ні, ой, знову голодний і залежний
Ні, ні, ні, о, майже без совісті
Я не можу прийняти слова назад, вибачте за те, що ви почули
Я не можу скасувати біль, але я не перестаю впадати в свідомість
Вибачте за те, що я зробив, моя свідомість важить тонну
І я не один такий, але я постійно втомлююся
Здається, я знову переступив межу, боготворю тіло та руку
Моя голова досить гаряча , щоб крутитися, бігаючи крізь волосінь у піску
Ні ні ні, ой, знову голодний і залежний
Ні, ні, ні, о, майже без совісті
Я не можу прийняти слова назад, вибачте за те, що ви почули
Я не можу скасувати біль, але я не перестаю впадати в свідомість