Переклад тексту пісні Just A Lover - Hayley Williams

Just A Lover (оригінал)

Love is not a friend, it’s not a brother
Love is not a Wendy-Moira-mother
Love has turned me into many others, now I guess I’m just
Just a lover
Once upon a time, when we were school kids
Mix CDs and carpool kids
No little cameras to witness
Really hope we don’t wreck this
When you coming over?
Just a lover
Space and time, waking hours before I open my eyes
In the morning I feel my heart crack open, one last chorus
Space and time waking hours before I open my eyes
In the morning I feel my heart crack open, one last chorus
I’ll be singing into empty glasses
No more music for the masses
One more hour, one more ugly, stillborn cry
I know exactly what this is
Or whatever it was, or whatever it was

(переклад)

Кохання не друг, це не брат
Любов не матір Венді-Мойри
Кохання перетворило мене на багатьох інших, тепер, здається, я просто
Просто коханець
Колись, коли ми були школярами
Змішайте компакт-диски та дитячі автомобілі
Немає невеликих камер, щоб свідками
Дуже сподіваюся, що ми не зіпсуємо це
Коли ти прийдеш?
Просто коханець
Простір і час, години неспання, перш ніж я відкрию очі
Вранці я відчуваю, що моє серце розривається, останній приспів
Простір і час неспання, перш ніж я відкрию очі
Вранці я відчуваю, що моє серце розривається, останній приспів
Я буду співати в порожні келихи
Більше немає музики для мас
Ще одна година, ще один потворний мертвонароджений плач
Я точно знаю, що це таке
Або що б це не було, чи що б це не було