Переклад тексту пісні Burial Society - Have A Nice Life

Burial Society (оригінал)

I close my eyes a better man
Or imagine that I can imagine such a thing
And it goes on and on and on and on like that
Project myself into the air, and float in a weightless night
It’s better than sitting heavy backed, and sending waves of anxious hate into
the street, trying to shut down the stop lights
It isn’t real, but it feels real
It isn’t real, but it feels real
As I crane my neck to an emptiness (better than knowing nothing at all)
I feel in my chest (I know I know myself)
Cut my wrists, slit my throat, take this body and string it up
Cause I’ll never know
«I'm weak again, stay inside, hate everything.»
Well hey, that’s our lot.
And I’m already inside out
Cut my wrists, slit my throat, take this body and string it up
And I’ll never know what you said, because I’ll be fucking dead by then

Burial Society (переклад)

Я закриваю очі кращою людиною
Або уявіть, що я можу собі таке уявити
І це триває і і і і таким чином
Спроектуйте себе в повітря і пливу в невагому ніч
Це краще, ніж сидіти з важкою спиною і посилати хвилі тривожної ненависті
вулиці, намагаючись вимкнути світлофор
Це не реально, але відчувається справжнім
Це не реально, але відчувається справжнім
Коли я витягаю шию до порожнечі (краще, ніж взагалі нічого не знати)
Я відчуваю у грудях (я знаю, що знаю себе)
Розріжте мені зап’ястя, переріжте горло, візьміть це тіло і підтягніть його
Бо я ніколи не дізнаюся
«Я знову слабкий, залишайся всередині, ненавиджу все».
Ну, привіт, це наша доля.
А я вже навиворіт
Розріжте мені зап’ястя, переріжте горло, візьміть це тіло і підтягніть його
І я ніколи не дізнаюся, що ви сказали, тому що я до того часу помру