Переклад тексту пісні Unloved - Hatebreed

Unloved - Hatebreed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unloved , виконавця -Hatebreed
Пісня з альбому Perseverance
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Unloved (оригінал)Unloved (переклад)
When it all ended Коли все скінчилося
There was no where to turn Не було куди повернутись
I hid inside myself hoping someone would find me Я сховався в собі, сподіваючись, що хтось мене знайде
That day never came Цей день так і не настав
As the years passed the pain lessened З роками біль зменшився
I thought your voice was silenced forever Я думав, що твій голос замовк назавжди
I was wrong Я був неправий
This time there’s no turning back Цього разу дороги назад немає
Emerge from a doorway at the end of a war inside my soul Виходьте з дверей у кінці війни в моїй душі
There’s no picking up where we left off Немає продовження на місці, де ми зупинилися
And there will not be a future І не буде майбутнього
I’ve died so many times inside Я стільки разів помирав всередині
I’ve accepted this pain Я прийняв цей біль
And I can’t look back now І я не можу озиратися назад
I never will Я ніколи не буду
(You don’t know) (Ви не знаєте)
(You don’t care) (Тобі байдуже)
You never have and you never will У вас ніколи не було і не буде
(You don’t know) (Ви не знаєте)
(You don’t care) (Тобі байдуже)
You never have and you never will У вас ніколи не було і не буде
You made me realize Ви змусили мене усвідомити
Everything I’ve ever known of love was pain Все, що я коли-небудь знав про кохання, був біль
And the person you once were І людина, якою ти колись був
Has died and rotted away Помер і згнив
I’ve lived with this knife in my heart Я жив із цим ножем у серці
As a reminder of what I can’t be Як нагадування про те, ким я не можу бути
All I know how to do is hate you Все, що я вмію робити — це ненавидіти тебе
There is nothing you can ever say or do Ви ніколи не можете нічого сказати чи зробити
(You don’t know) (Ви не знаєте)
(You don’t care) (Тобі байдуже)
You never have and you never will У вас ніколи не було і не буде
(You don’t know) (Ви не знаєте)
(You don’t care) (Тобі байдуже)
You never have and you never will У вас ніколи не було і не буде
(You don’t know) (Ви не знаєте)
(You don’t care) (Тобі байдуже)
You never have and you never will У вас ніколи не було і не буде
(You don’t know) (Ви не знаєте)
(You don’t care) (Тобі байдуже)
You never have and you never will У вас ніколи не було і не буде
You were never part of my life Ти ніколи не був частиною мого життя
And you never will be І ти ніколи не будеш
Unloved! Нелюба!
I was born unloved! Я народився нелюбим!
(Unloved!) (Нелюба!)
Break it down!Розбити його!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: