Переклад тексту пісні Below The Bottom - Hatebreed

Below The Bottom (оригінал)

Half dead, you trod through life
So dependent, a shell of a man
Pitiful, you let your vices tell your fate
Follower of the blind, you have nothing.
My empathy has turned to rage.
My pity has turned to hatred.
In selfishness you’ve sunken to the depths.
How much lower can you go?
All virtue decayed, now a memory
So many friendships lost.
Only enemies.
Shame I feel for you, pain I feel for you.
To cleanse yourself you’ve got to let go.
Are you not alone now?
Are you not what you’ve become?
Take a look, take a look at yourself.
You’ve gone below the bottom.
You’ve taken their lies as your own.
Tried to justify your own hypocrisy.
You bear the mark of consequence.
You’ve lied to yourself, you’ve lied to me.
You’ve betrayed your own soul.
Sacrificed all you were.
In selfishness you’ve sunken to the depths.
How much lower can you go.
(All virtue decayed…)
I want to give you the strength to overcome.
The strength to reject those who have brought you down.
Take a look, take a look at yourself.
What do you see what have you become?
Take a look, take a look at yourself.
You’ve gone below the bottom.

(переклад)

Напівмертвий ти крокував по життю
Такий залежний, оболонка людини
Жалюгідний, ти дозволив своїм порокам розповісти свою долю
Послідовник сліпих, у вас нічого немає.
Моє співчуття перетворилося на лють.
Мій жаль перетворився на ненависть.
У самолюбстві ви занурювалися на глибину.
Наскільки нижче можна опуститися?
Вся чеснота зникла, тепер спогад
Так багато втрачених дружніх стосунків.
Тільки вороги.
Соромно, що я відчуваю за вас, я відчуваю біль за вас.
Щоб очиститися, потрібно відпустити.
Ти зараз не один?
Ви не тим, ким стали?
Подивіться, подивіться на себе.
Ви опустилися нижче дна.
Ви сприйняли їхню брехню як свою.
Намагався виправдати власне лицемірство.
Ви несете знак наслідку.
Ти збрехав собі, ти збрехав мені.
Ви зрадили власну душу.
Пожертвував усім, чим був.
У самолюбстві ви занурювалися на глибину.
Наскільки нижче можна опуститися.
(Уся чеснота зникла...)
Я хочу дати вам силу подолати.
Сила відкинути тих, хто збив вас.
Подивіться, подивіться на себе.
Що ви бачите, ким ви стали?
Подивіться, подивіться на себе.
Ви опустилися нижче дна.