Переклад тексту пісні Weight of the False Self - Hatebreed

Weight of the False Self (оригінал)

If you want to make a difference in the world it means
You have to be different from the world you see
Free yourself from burdens that you know exist
Don't carry the curse of the fatalist
If you want to make a difference in the world it means
You have to be different from the world you see
Free yourself from burdens that you know exist
Don't carry the curse of the fatalist
If you want to make a difference in the world it means (It means)
You have to be different from the world you see (You see)
Free yourself from burdens that you know exist
Don't carry the curse of the fatalist
If you want to make a difference in the world it means (It means)
You have to be different from the world you see (You see)
No victim mindset, raise your standard
Your true self calls and you must answer
Lift the weight of the false self crushing you
Lift yourself up from malevolence
Lift the curse of the fatalist haunting you
Lift yourself out from the death grip
Lift the burden upon your shoulders
There's a challenge that's begging to be risen to
There's a voice and it's your true self calling you
End the cycle, kill all willful self-abuse
Never justify another excuse
If you want to make a difference in the world it means (It means)
You have to be different from the world you see (You see)
Free yourself from burdens that you knows exist
Don't carry the curse of the fatalist
If you want to make a difference in the world it means (It means)
You have to be different from the world you see (You see)
Life the burden keeping you from being free
Holding you to standards you're not meant to reach
Lift the weight of the false self crushing you
Lift yourself up from malevolence
Lift the curse of the fatalist haunting you
Lift yourself out from the death grip
Lift the burden upon your shoulders
If you want to make a difference in the world it means (It means)
You have to be different from the world you see (You see)
Never justify another excuse
Lift the weight of the false self and you will be set free

(переклад)

Якщо ви хочете змінити світ, це означає
Ви повинні бути відрізнятися від світу як бачите
Звільніть себе від тягарів, про які ви знаєте
Не несіть прокляття фаталіста
Якщо ти хочеш змінити світ, це означає
Ви повинні відрізнятися від світу, який ви бачите
Звільніть себе від тягарів, про які ви знаєте
Не несіть прокляття фаталіста
Якщо ви хочете змінити світ, це означає (це означає)
Ви повинні відрізнятися від світу, який ви бачите (Ви бачите)
Звільніть себе від тягарів, про які ви знаєте
Не несіть прокляття фаталіста
Якщо ви хочете змінити світ, це означає (це означає)
Ви повинні відрізнятися від світу, який ви бачите (Ви бачите)
Без мислення жертви, підвищте свій стандарт
Ваше справжнє я дзвонить, і ви повинні відповісти
Підніміть вагу фальшивого «я», що розчавлює вас
Підніміть себе від злоби
Зніміть прокляття фаталіста, що переслідує вас
Вирвіться із смертної хватки
Зніміть тягар на свої плечі
Є виклик, на який потрібно підійти
Є голос, і це ваше справжнє я кличе вас
Завершіть цикл, вбийте всіх навмисних зловживань
Ніколи не виправдовуйте інше виправдання
Якщо ви хочете змінити світ, це означає (це означає)
Ви повинні відрізнятися від світу, який ви бачите (Ви бачите)
Звільніть себе від тягарів, про які ви знаєте
Не несіть прокляття фаталіста
Якщо ви хочете змінити світ, це означає (це означає)
Ви повинні відрізнятися від світу, який ви бачите (Ви бачите)
Живіть тягарем, що заважає вам бути вільними
Дотримуватись стандартів, яких ви не повинні досягати
Підніміть вагу фальшивого «я», що розчавлює вас
Підніміть себе від злоби
Зніміть прокляття фаталіста, що переслідує вас
Вирвіться із смертної хватки
Зніміть тягар на свої плечі
Якщо ви хочете змінити світ, це означає (це означає)
Ви повинні відрізнятися від світу, який ви бачите (Ви бачите)
Ніколи не виправдовуйте інше виправдання
Підніміть вагу фальшивого «я», і ви звільнитеся