Переклад тексту пісні Honor Never Dies - Hatebreed

Honor Never Dies (оригінал)

Sometimes standing for what you believe
Means standing alone
Sometimes standing for what you believe
Means standing alone
When the limelight grows dim
And our heroes fade away
Some men still fight silent battles until their final days
Some will be forgotten having no one know their names
But I stand here grateful for the courage that they gave
Chorus:
I am just a son
A brother, a father and a friend
No more, not any less
I am just another man still fighting
But I wouldn’t be here if I wasn’t taught that
Honor never dies
When your heart is questioned
There are hearts with hope still beating
Waiting for footsteṗs that might not come
Born with nothing just a weight to carry through life
And the journey they are on Chorus:
I am just a son
A brother, a father and a friend
No more, not any less
I am just another man still fighting
But I wouldn’t be here if I wasn’t taught that
Honor never dies
When your heart is questioned
Honor never dies
When your beliefs are tested
Sometimes standing for what you believe
Means standing alone
Sometimes standing for what you believe
Means standing alone
Sometimes standing for what you believe
Means standing alone
Sometimes standing for what you believe
Means standing alone
Sometimes standing for what you believe
Means standing alone
Sometimes standing for what you believe
Means standing alone

Honor Never Dies (переклад)

Іноді відстоювати те, у що віриш
Означає стояти на самоті
Іноді відстоювати те, у що віриш
Означає стояти на самоті
Коли світло прожекторів тьмяніє
І наші герої зникають
Деякі чоловіки все ще ведуть тихі битви до своїх останніх днів
Деякі будуть забуті, оскільки ніхто не знає їх імен
Але я стою тут, вдячний за мужність, яку вони надали
Приспів:
Я просто син
Брат, батько і друг
Ні більше, ні менше
Я просто ще один чоловік, який досі бореться
Але я не був би тут, якби ме не навчили цього
Честь ніколи не вмирає
Коли ваше серце запитано
Є серця з надією ще б'ються
Чекаємо на ноги, які можуть не прийти
Народжений ні з чим, лише вагою, яку несуть у житті
І подорож, яку вони перебувають у Приспіві:
Я просто син
Брат, батько і друг
Ні більше, ні менше
Я просто ще один чоловік, який досі бореться
Але я не був би тут, якби ме не навчили цього
Честь ніколи не вмирає
Коли ваше серце запитано
Честь ніколи не вмирає
Коли ваші переконання перевіряються
Іноді відстоювати те, у що віриш
Означає стояти на самоті
Іноді відстоювати те, у що віриш
Означає стояти на самоті
Іноді відстоювати те, у що віриш
Означає стояти на самоті
Іноді відстоювати те, у що віриш
Означає стояти на самоті
Іноді відстоювати те, у що віриш
Означає стояти на самоті
Іноді відстоювати те, у що віриш
Означає стояти на самоті