Переклад тексту пісні Live For This - Hatebreed

Live For This - Hatebreed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live For This , виконавця -Hatebreed
Пісня з альбому The Rise of Brutality
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Live For This (оригінал)Live For This (переклад)
Let’s go! Ходімо!
Live for this, Live, Live Живи для цього, живи, живи
Live for this Живи заради цього
Live for this, Live, Live Живи для цього, живи, живи
If you don’t live for something, You’ll die for nothing. Якщо ти не для чогось живеш, ти помреш ні за що.
Through the best and the worst Через найкраще і найгірше
The struggle and sacrifice. Боротьба і жертва.
For the true who’ve remained and the new blood. Для правдивих, хто залишився, і нової крові.
Motivation, undying allegiance Мотивація, невмируща відданість
Striving through the hardships and affliction. Боротьба з труднощами і стражданнями.
Every drop of blood Кожна крапля крові
Every bitter tear Кожна гірка сльоза
Every bead of sweat Кожна капелюшка поту
I live for this Я живу для цього
Live for this, Live, Live Живи для цього, живи, живи
Live for this Живи заради цього
Live for this, Live, Live Живи для цього, живи, живи
If you don’t live for something you’ll die for nothing. Якщо ви живете не для чогось, ви помрете ні за що.
What we have are not possessions we own Те, що у нас — це не власність, яку ми володіємо
It’s not weighed by greed or personal gain Це не зважується на жадібність чи особисту вигоду
This is real a desire for freedom. Це справжнє бажання свободи.
A place apart from a world in abandon. Місце, окреме від занедбаного світу.
Every drop of blood Кожна крапля крові
Every bitter tear Кожна гірка сльоза
Every bead of sweat Кожна капелюшка поту
I live for this Я живу для цього
(3x)Live for this, Live, Live (3x)Живи для цього, живи, живи
If you don’t live for something you’ll die for nothing. Якщо ви живете не для чогось, ви помрете ні за що.
Live for this, Live, Live Живи для цього, живи, живи
Live for this (echo) Живи для цього (луна)
Live for this, Live, Live Живи для цього, живи, живи
I LIVE FOR THIS Я ЖИВ ДЛЯ ЦЬОГО
Every drop of blood Кожна крапля крові
Every bitter tear Кожна гірка сльоза
Every bead of sweat Кожна капелюшка поту
I live for thisЯ живу для цього
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: