| Tear It Down (оригінал) | Tear It Down (переклад) |
|---|---|
| TEAR IT DOWN NOW! | ЗРІВАЙТЕ ЗАРАЗ! |
| How much more can you possibly take? | Скільки ще ви можете взяти? |
| How many battles can you lose in one day? | Скільки битв ви можете програти за один день? |
| Who is the source of all your pain | Хто є джерелом усього вашого болю |
| And how do you ever plan to be unrestrained? | І як ви коли-небудь плануєте бути нестримним? |
| How much longer? | Як довго ще? |
| How much more | Скільки ще |
| Until you gain some self respect? | Поки ти не здобудеш трохи самоповаги? |
| For once, just stand the fuck up and fight! | На цей раз просто встань і борись! |
| Confront and shatter everything that stands in your way | Протистояти й руйнувати все, що стоїть на вашому шляху |
| Every burden every source of strife | Кожен тягар, кожне джерело ворожіння |
| TEAR IT DOWN! | ЗРІТЬ ЙОГО! |
| Every cage every fucking vice | Кожна клітка, кожен проклятий порок |
| TEAR IT DOWN! | ЗРІТЬ ЙОГО! |
| Distorted notions of who you are | Спотворені уявлення про те, хто ви є |
| TEAR IT DOWN! | ЗРІТЬ ЙОГО! |
| Imposed values and beliefs | Нав'язані цінності та переконання |
| TEAR IT DOWN! | ЗРІТЬ ЙОГО! |
| TEAR IT DOWN NOW! | ЗРІВАЙТЕ ЗАРАЗ! |
