Переклад тексту пісні Nothing Scars Me - Hatebreed

Nothing Scars Me (оригінал)

What becomes as red sight sees life
Lies and the mouths that birth them, sworn to abide
Cutting the lifeless pieces, rotted by time
Strangled by shadows in the coldest light
Nothing you say scars me anymore
Nothing, scars me
Nothing fucking scars me
Reminding acceptance
Of matters I’ll never control
So save me your venom
Your time is served better
Saving what’s left of your soul
You told me what was never said
You showed me who was hopellesly done wrong
Those visions came to pass
Those needles tears are gone
You’ll never scar wha’ts inside
Now I’m the one who decides
Reminding acceptance
Of matters I’ll never control
So save me your venom
Your time is served better
Saving what’s left of your soul
Now revel in blindness
Digging & digging yourself into another hole
Now heaven takes the pieces
You tried to hide them now this dies inside them
Nothing you say scars me anymore
Nothing, scars me
Nothing fucking scars me
Nothing you say scars me anymore

Nothing Scars Me (переклад)

Що стає, коли червоний зір бачить життя
Брехня та уста, що їх народжують, присягнулися зберегтися
Розрізання неживих шматків, згнилих від часу
Задушений тінями в найхолоднішому світлі
Мені більше нічого не шрамує
Нічого, шрами мені
Мені нічого не шрамує
Нагадування про прийняття
З питань, які я ніколи не контролюватиму
Тож збережи мені свою отруту
Ваш час обслуговується краще
Збережіть те, що залишилося від вашої душі
Ви сказали мені те, чого ніколи не говорили
Ви показали мені, хто, безнадійно, був зроблений неправильно
Ці бачення збулися
Зникли ті голкові сльози
Ви ніколи не залишите шрамів на тому, що всередині
Тепер я той, хто вирішує
Нагадування про прийняття
З питань, які я ніколи не контролюватиму
Тож збережи мені свою отруту
Ваш час обслуговується краще
Збережіть те, що залишилося від вашої душі
Тепер насолоджуйтеся сліпотою
Копати й копати собі в іншу яму
Тепер небо забирає шматки
Ви намагалися приховати їх, тепер це вмирає всередині них
Мені більше нічого не шрамує
Нічого, шрами мені
Мені нічого не шрамує
Мені більше нічого не шрамує