Переклад тексту пісні Life Is Pain (Merauder) - Hatebreed

Life Is Pain (Merauder) (оригінал)

Looking down the barrel of a gun, see the light flash before my eyes
Facing fear, fear in discipline, another night time to pay the price
Just two steps closer to the attack
Unleashed is their rage in doubt fight back
Life is pain
Life — is fucking pain
Twisted minds begin to behold what’s wrong or right
Eyes lighten for me to see hypocrisy your life and I
Pity what’s in your heart as the world will bleed
'cause I’d rather die on my feet than live life on my knees
Life is pain
Life — is fucking pain
Crucified — not a way to live suffer too much pain
Agony — implies there is no end
Prisoner — with no way to escape I say my dying grace
Eulogy — for the dead hatred taken place
Suppress the anger look for another way
Damned if we need this count to continue at this rate
Genocide inflicting just more than one race
Hideous behaviour can’t continue at this pace
Life is pain
Life — is fucking pain

Life Is Pain (Merauder) (переклад)

Дивлячись у ствол пістолета, бачу, як спалахає світло перед моїми очами
Зіткнення зі страхом, страх у дисципліні, ще одна ніч, щоб заплатити ціну
Лише два кроки ближче до атаки
Їхня лють у сумнівах дасть відсіч
Життя — це біль
Життя — — це страшенний біль
Спотворені розуми починають бачити, що неправильно, а що правильно
Мені очі світлішаються, щоб помітити лицемірство, твоє життя і я
Пожалійте те, що у вашому серці, бо світ обливається кров’ю
тому що я краще помру на ногах, ніж проживу життя на колінах
Життя — це біль
Життя — — це страшенний біль
Розіп’ятий — це не спосіб жити, страждаючи занадто сильно
Агонія — означає, що не кінця
В’язень — без можливості втекти, я кажу свою передсмертну милість
Панегірик — за мертву ненависть відбулася
Придушуйте гнів, шукайте інший спосіб
Проклятий, якщо нам потрібна ця кількість, щоб продовжувати такими темпами
Геноцид завдає більше ніж однієї раси
Жахлива поведінка не може продовжуватися в такому темпі
Життя — це біль
Життя — — це страшенний біль