Переклад тексту пісні Healing To Suffer Again - Hatebreed

Healing To Suffer Again - Hatebreed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Healing To Suffer Again, виконавця - Hatebreed. Пісня з альбому Perseverance, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Healing To Suffer Again

(оригінал)
I drown my sorrows again and again
Push away and deny this misery
These feelings and instincts remain
I’m struggling to pull myself from my grave
Let me be the one with the infinite
Let me be the one
Let me be the one with the infinite
I won’t be chained to the earth
Won’t
Be chained to the earth
Won’t
Be chained to the earth
I feel cheated
(So I cheat myself)
I feel defeated
(So I defeat myself)
I drown my sorrows again and again
Push away and deny this misery
These feelings and instincts remain
I’m struggling to pull myself from my grave
Let me be the one with the infinite
Let me be the one
Let me be the one with the infinite
I won’t be chained to this earth
Won’t
Be chained to this earth
I just need the will
To suppress the urge
(I can’t suppress the urge)
I’ve built so many barriers
(I'm healing to suffer again)
Time has given me no remorse
(Spiritually bankrupt)
Just give me the grace to oppose this sin
Haunted by the things I’ve done
Is this guilt and shame the price I pay?
I hate myself for this weakness
I won’t be chained to the earth
Won’t
Be chained to the earth
I won’t be chained to the earth
I won’t be chained to the earth
I won’t be chained to the earth
I won’t be chained to the earth
(переклад)
Я топлю свої печалі знову і знову
Відштовхнись і заперечи це нещастя
Ці почуття та інстинкти залишаються
Я намагаюся вирватися з могили
Дозволь мені бути тим, хто має нескінченність
Дозвольте мені бути одним
Дозволь мені бути тим, хто має нескінченність
Я не буду прикутий до землі
не буде
Будь прикутий до землі
не буде
Будь прикутий до землі
Я почуваюся обманутим
(Отже я обманюю себе)
Я почуваюся переможеним
(Отже я перемагаю себе)
Я топлю свої печалі знову і знову
Відштовхнись і заперечи це нещастя
Ці почуття та інстинкти залишаються
Я намагаюся вирватися з могили
Дозволь мені бути тим, хто має нескінченність
Дозвольте мені бути одним
Дозволь мені бути тим, хто має нескінченність
Я не буду прикутий до цієї землі
не буде
Будьте прикутими до цієї землі
Мені потрібна лише воля
Щоб придушити бажання
(Я не можу придушити бажання)
Я побудував багато бар’єрів
(Я лікуюся, щоб знову страждати)
Час не дав мені докорів сумління
(Духовний банкрут)
Просто дайте мені благодать протистояти цьому гріху
Мене переслідують те, що я зробив
Чи це почуття провини та сорому — ціна, яку я плачу?
Я ненавиджу себе за цю слабкість
Я не буду прикутий до землі
не буде
Будь прикутий до землі
Я не буду прикутий до землі
Я не буду прикутий до землі
Я не буду прикутий до землі
Я не буду прикутий до землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voice Of Contention 2002
Destroy Everything 2006
Boundless (Time To Murder It) 2013
This Is Now 2002
Live For This 2002
Weight of the False Self 2020
From Grace We've Fallen 2016
Below The Bottom 2001
Hollow Ground 2001
In Ashes They Shall Reap 2009
Defeatist 2006
Tear It Down 2002
Never Let It Die 2006
As Diehard as They Come 2006
Everyone Bleeds Now 2009
Honor Never Dies 2013
Seven Enemies 2016
Perseverance 2001
Something's Off 2016
A.D. 2016

Тексти пісень виконавця: Hatebreed