Переклад тексту пісні Dead Man Breathing - Hatebreed

Dead Man Breathing (оригінал)

I’ve grown colder
Than any other stone turned
Than any road crossed on my way
I’ve grown colder
Than earth under foot
Than wind at my back
Now scabbed and cracked
I’ve grown colder
Just like your father
And his father before
Through the endless storm
I’ve grown colder
Than I ever was, beyond my beliefs
Will this ever cease?
It’s begun
Choose your hell
You are no exception
I don’t want to be another dead man breathing
Cold, I’ve grown colder than I ever was before
Cold, now all I see are dead men breathing
For those who once rejoiced
I’ve grown cold
For those who feared and hated
I’ve grown cold
Who can’t escape their grief
I’ve grown cold
Don’t want to be another dead man breathing
I’ve grown colder
Than the mercy of whose looking down
Upon the silent graves of those who paid with sins
I’ve grown colder
Than all those who wasted trust
Opening the gates without acknowledging the cost
It’s begun
Choose your hell
You are no exception
Hands cannot drown the sounds of better men screaming
It’s begun
Live to tell
Don’t deny the instinct
I don’t want to be another dead man breathing
It’s begun
Choose your hell
You are no exception
Hands cannot drown the sounds of better men screaming
Don’t want to be another dead man breathing
I’ll curse and fight till my heart stops beating
Until my heart stops beating
It’s begun
Choose your hell
You are no exception
Hands cannot drown the sounds of better men screaming
It’s begun
Live to tell
Don’t deny the instinct
I don’t want to be another dead man breathing

Dead Man Breathing (переклад)

я охолола
Ніж будь-який інший камінь перетворився
ніж будь-яка дорога, що перетиналася на моєму дорозі
я охолола
Чим земля під ногами
Чим вітер мені в спину
Тепер обшарпаний і потрісканий
я охолола
Так само, як і твій батько
І його батько раніше
Крізь нескінченну бурю
я охолола
Ніж я був, понад мої віри
Чи це колись припиниться?
Це розпочато
Виберіть своє пекло
Ви не виняток
Я не хочу бути іншим мертвим, що дихає
Холодно, я став холоднішим, ніж будь-коли раніше
Холодно, тепер я бачу лише мертвих людей, які дихають
Для тих, хто колись зрадів
я охолола
Для тих, хто боявся і ненавидів
я охолола
Хто не може уникнути свого горя
я охолола
Не хочу бути іншим мертвим, що дихає
я охолола
Чим милість тих, хто дивиться вниз
На тихих могилах тих, хто заплатив гріхами
я охолола
Ніж усіх, хто втратив довіру
Відкриття воріт без визнання вартості
Це розпочато
Виберіть своє пекло
Ви не виняток
Руки не можуть заглушити звуки криків кращих людей
Це розпочато
Живіть, щоб розповісти
Не заперечуйте інстинкт
Я не хочу бути іншим мертвим, що дихає
Це розпочато
Виберіть своє пекло
Ви не виняток
Руки не можуть заглушити звуки криків кращих людей
Не хочу бути іншим мертвим, що дихає
Я буду проклинати і битися, поки моє серце не перестане битися
Поки моє серце не перестане битися
Це розпочато
Виберіть своє пекло
Ви не виняток
Руки не можуть заглушити звуки криків кращих людей
Це розпочато
Живіть, щоб розповісти
Не заперечуйте інстинкт
Я не хочу бути іншим мертвим, що дихає