Переклад тексту пісні Betrayed By Life - Hatebreed

Betrayed By Life (оригінал)

In a cold unforgiving world--alone with fear and weakness,
oppressed and dying slowly--countless people have been betrayed by life.
No one is exempt.
No one is safe.
So many lives will be taken.
So many lives have been ruined.
So many lives hang in the balance.
So many lives have been lost.
Betrayed by life.
As survivors we are left to mend their wounds, we are left to dry there tears.
We are left to pick up the pieces of those who have been betrayed by life.

(переклад)

У холодному невблаганному світі – наодинці зі страхом і слабкістю,
пригноблені й повільно вмирають — життя зрадило незліченну кількість людей.
Ніхто не звільнений.
Ніхто не застрахований.
Так багато життів буде забрано.
Так багато життів зруйновано.
Так багато життів висять на волосині.
Так багато життів було втрачено.
Зраджений життям.
Як вижили, нам залишено заліковувати їхні рани, ми залишені висушувати там сльози.
Нам залишено збирати шматочки тих, кого зрадило життя.