Переклад тексту пісні Radio Silence - Harvey Danger

Radio Silence (оригінал)

Let it sing, let it cry
And roll out the carpets
No such thing, you mustn’t pry
All hail to another confession
And it’s losing me
Where have all the merrymakers gone?
Where have all the merrymakers gone?
Some people will surprise you with a real depth of feeling
And others still may shock, shock, shock you with all that they’re revealing
But one thing’s sure: there’s always more information than you ask for
Ask for this
Just enough knowledge to know I don’t know anything
Anything, anything
I don’t know
Nobody likes what I like
That’s how I like it
Some things are personal, at least they should be
Or is it too much, much to ask you just to maintain a little
Maintain a little
Maintain a little
Maintain a little
Maintain a little
Maintain a little
Take the cynical saint to the stake and you burn it
It’s radio, it’s radio silence, silence
It’s radio, it’s radio silence, silence
It’s radio, it’s radio, radio silence
It’s radio, it’s radio, radio silence
It’s radio, it’s radio, radio silence
It’s radio, it’s radio, radio silence

(переклад)

Хай співає, нехай плаче
І розгортаємо килими
Ні такого, ви не повинні шукати
Усі вітаємо з іншою сповіддю
І це втрачає мене
Куди поділися всі веселі?
Куди поділися всі веселі?
Деякі люди здивують вас справжньою глибиною почуттів
А інші все ще можуть шокувати, шокувати, шокувати вас усім, що вони розкривають
Але одне можна сказати точно: інформації завжди більше, ніж ви просите
Попросіть про це
Достатньо знань, щоб знати, що я нічого не знаю
Будь-що, будь-що
Не знаю
Нікому не подобається те, що подобається мені
Мені це подобається
Деякі речі є особистими, принаймні, вони повинні бути
Або це забагато, багато що просити вас просто підтримати трошки
Тримайте трошки
Тримайте трошки
Тримайте трошки
Тримайте трошки
Тримайте трошки
Візьміть цинічного святого на вогонь і спалите його
Це радіо, це радіотиша, тиша
Це радіо, це радіотиша, тиша
Це радіо, це радіо, радіотиша
Це радіо, це радіо, радіотиша
Це радіо, це радіо, радіотиша
Це радіо, це радіо, радіотиша