Переклад тексту пісні Shadow Of The Whip - Harry Manx

Shadow Of The Whip (оригінал)

A hand to hold is enough to know
There’s someone who cares
Filled your cup to the brim, we will
You gently let down your head
Lift the tears that made you blind
If one day it’s all gone
Came alone and you go alone
Knowing that has made you strong
You’re a light to yourself
You’re a shadow of the whip
So much covered in misery
Yeah, well, we all know
Well, that’s not it
That’s not it
Oh no
Broke your heart, will have made you cry
No, so will I be cruel, well
Come a day when it’s all right
You won’t have to feel like a fool
You’re a light to yourself
You’re a shadow of the whip
So much covered in misery
Yeah, we all know
That’s not it
That’s not it
Oh no
That’s not it

(переклад)

Щоб знати, достатньо триматися за руку
Є хтось, хто піклується
Ми наповнимо вашу чашку до країв
Ти ніжно опустив голову
Зніміть сльози, які зробили вас сліпими
Якщо одного дня все зникне
Прийшов один, а ти йдеш сам
Знання цього зробило вас сильним
Ви – світло для себе
Ти тінь батога
Так багато вкриті нещастям
Так, ми всі знаємо
Ну, це не те
Це не те
О ні
Розбив ваше серце, змусить вас плакати
Ні, я буду жорстоким
Приходьте в день, коли все буде добре
Вам не доведеться почути себе дурнем
Ви – світло для себе
Ти тінь батога
Так багато вкриті нещастям
Так, ми всі знаємо
Це не те
Це не те
О ні
Це не те