Переклад тексту пісні Bring That Thing - Harry Manx

Bring That Thing (оригінал)

You swore off vice and habit
Trying to save your face
Need some lovin girl know I have it
Just to decorate your place
Dog my cat
Can’t you scratch that itch
Things were more simple
When we didn’t have a stitch
Bring that thing oh back home
Bring that thing back home
Well lord I need forgiveness
For the methods I use
I believe I can overcome them well
Talking about the blues
These hard times
They sink you down just like a stone
But you don’t stop praying oh lord no don’t stop praying cause
You gonna make it home
Bring that thing back home
Bring that thing back home
Some folks tried and some folks failed
Living without love somehow
Well that might float you know but I kind of doubt it cause
It;s sure been fun up till now
I might be the one
I’m laying silver down in your hand
Whatever else I may or may not be
I swear I’ll always be your man
Bring that thing back home
Bring that thing back home

(переклад)

Ви поклялися від пороків і звички
Намагаючись зберегти ваше обличчя
Потрібна кохана дівчина, щоб знати, що вона в мене є
Просто щоб прикрасити своє місце
Собака мій кіт
Ви не можете почесати цей свербіж
Все було простіше
Коли у нас не було шва
Принесіть цю річ додому
Принеси ту річ додому
Господи, мені потрібне прощення
Для методів, які я використовую
Я вірю, що можу добре їх подолати
Говоримо про блюз
Ці важкі часи
Вони потопають вас, як камінь
Але ти не перестаєш молитися, о, Господи, ні, не припиняй молитися
Ви потрапите додому
Принеси ту річ додому
Принеси ту річ додому
Хтось намагався, а хтось зазнав невдачі
Жити якось без любові
Ви знаєте, це може випливати, але я як сумніваюся, що це причина
Досі це було весело
Я може бути одним
Я кладу срібло в твою руку
Чим би я ще не був
Клянусь, я завжди буду твоєю людиною
Принеси ту річ додому
Принеси ту річ додому