Переклад тексту пісні Nine Summers Lost - Harry Manx

Nine Summers Lost (оригінал)

Hearts can be broken only so many ways
Nine kids down in under thirty days
Nine summers lost… Nine lovely little dreams
Nine summers lost… Words get the best of me First came the fathers Then came their wives
All hurting to know the value of a life
Some get sorry the young get old
They all feel they can’t take no more
Nine summers lost… Nine lovely little dreams
Nine summers lost… Words get the best of me Darkened sounds creep thru the wall next door
Say goodbye to the world you dragged across the floor
Early morning took you away in a new car
On the way downtown it rained inside your heart

(переклад)

Серця можна розбити лише кількома способами
Дев'ятеро дітей зникли менше ніж за тридцять днів
Дев'ять втрачених літ... Дев'ять прекрасних маленьких мрій
Дев'ять втрачених літ... Слова переймають мене Спочатку прийшли батьки Потім прийшли їхні дружини
Боляче усвідомлювати цінність життя
Деяким шкода, що молоді старіють
Усі вони відчувають, що більше не можуть терпіти
Дев'ять втрачених літ... Дев'ять прекрасних маленьких мрій
Дев’ять втрачених літ… Слова переймають мене Затемнілі звуки ковзають крізь сусідню стіну
Попрощайтеся зі світом, який ви тягнули по підлозі
Рано вранці відвезли вас на новій машині
По дорозі в центр міста лив дощ у вашому серці