Переклад тексту пісні Never Say Never - Justin Bieber, Jaden

Never Say Never (оригінал)

See I never thought that I could walk through fire.
I never thought that I could take the burn.
I never had the strength to take it higher,
Until I reached the point of no return.
And there's just no turning back,
When your hearts under attack,
Gonna give everything I have,
It's my destiny.
I will never say never!
(I will fight)
I will fight till forever!
(make it right)
Whenever you knock me down,
I will not stay on the ground.
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up up up,
And never say never.
I never thought I could feel this power.
I never thought that I could feel this free.
I'm strong enough to climb the highest tower.
And I'm fast enough to run across the sea.
And there's just no turning back,
When your hearts under attack,
Gonna give everything I have,
Cause this is my destiny.
I will never say never!
(I will fight)
I will fight till forever!
(make it right)
Whenever you knock me down,
I will not stay on the ground.
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up, up, up,
And never say never.
Here we go!
Guess who?
JSmith and Jb!
I gotcha lil bro.
I can handle him.
Hold up, aight?
I can handle him.
Now he's bigger than me,
Taller than me.
And he's older than me,
And stronger than me.
And his arms a little bit longer than me.
But he ain't on a JB song with me!
I be trying a chill
They be trying to side with the thrill.
No pun intended, was raised by the power of Will.
Like Luke with the force, when push comes to shove.
Like Cobe with the 4th, ice water with blood.
I gotta be the best, and yes
We're the flyest.
Like David and Goliath,
I conquered the giant.
So now I got the world in my hand,
I was born from two stars
So the moon's where I land.
I will never say never!
(I will fight)
I will fight till forever!
(make it right)
Whenever you knock me down,
I will not stay on the ground.
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up, up, up,
And never say never.
I will never say never!
(I will fight)
I will fight till forever!
(make it right)
Whenever you knock me down,
I will not stay on the ground.
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up, up, up,
And never say never

(переклад)

Бачиш, я ніколи не думав, що можу пройти крізь вогонь.
Я ніколи не думав, що зможу витримати опік.
У мене ніколи не було сили піднятися вище,
Поки я не досяг точки неповернення.
І просто нема дороги назад,
Коли твої серця атакують,
Віддам все, що маю,
Це моя доля.
Ніколи не скажу ніколи!
(я буду битися)
Я буду боротися назавжди!
(Зроби це правильно)
Щоразу, коли ти мене збиваєш,
Я не залишуся на землі.
Підійми це,
Підійми це,
Підійми це,
Підніми його,
І ніколи не кажи ніколи.
Я ніколи не думав, що відчуваю цю силу.
Я ніколи не думав, що можу відчувати себе так вільно.
Я досить сильний, щоб піднятися на найвищу вежу.
І я досить швидкий, щоб перебігти море.
І просто нема дороги назад,
Коли твої серця атакують,
Віддам все, що маю,
Бо це моя доля.
Ніколи не скажу ніколи!
(я буду битися)
Я буду боротися назавжди!
(Зроби це правильно)
Щоразу, коли ти мене збиваєш,
Я не залишуся на землі.
Підійми це,
Підійми це,
Підійми це,
Візьми, підійми, підійми,
І ніколи не кажи ніколи.
Ось і ми!
Вгадай хто?
JSmith і Jb!
Я зрозумів, брате.
Я можу впоратися з ним.
Почекай, добре?
Я можу впоратися з ним.
Тепер він більший за мене,
Вищий за мене.
І він старший за мене,
І сильніший за мене.
І його руки трохи довші за мене.
Але він не співає зі мною в пісні JB!
Я намагаюся відпочити
Вони намагаються стати на бік гострих відчуттів.
Без каламбуру, був створений силою волі.
Як Лука з силою, коли поштовх приходить штовхати.
Як Кобі з 4-м, крижана вода з кров'ю.
Я повинен бути найкращим, і так
Ми найлітніші.
Як Давид і Голіаф,
Я переміг велетня.
Тож тепер я тримаю світ у своїх руках,
Я народився з двох зірок
Отже, місяць там, де я приземлююся.
Ніколи не скажу ніколи!
(я буду битися)
Я буду боротися назавжди!
(Зроби це правильно)
Щоразу, коли ти мене збиваєш,
Я не залишуся на землі.
Підійми це,
Підійми це,
Підійми це,
Візьми, підійми, підійми,
І ніколи не кажи ніколи.
Ніколи не скажу ніколи!
(я буду битися)
Я буду боротися назавжди!
(Зроби це правильно)
Щоразу, коли ти мене збиваєш,
Я не залишуся на землі.
Підійми це,
Підійми це,
Підійми це,
Візьми, підійми, підійми,
І ніколи не кажи ніколи