Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lord Randal, виконавця - Harry Belafonte. Дата випуску: 19.06.2012
Мова пісні: Англійська
Lord Randal(оригінал) |
| Oh where have you been Lord Randall, my son? |
| Where have you been my handsome young one? |
| I’ve been to my sweetheart mother |
| I’ve been to my sweetheart mother |
| Oh make my bed soon for I’m sick to the heart |
| And fain would lie down |
| Oh what did you eat, oh Randall, my son? |
| What were you fed, my handsome young one? |
| Eels and eel broth, mother |
| Speckled eel broth, mother |
| Oh make my bed soon for I’m sick to the heart |
| And fain would lie down |
| Oh, you have been poisoned, oh Randall, my son |
| You have been poisoned, my handsome young one |
| 'Tis truth you’ve spoken, mother |
| 'Tis truth you’ve spoken, mother |
| Please make my bed soon for I’m sick to the heart |
| And fain would lie down |
| Oh, what will you leave your mother, my son? |
| What will you leave her, my handsome young one? |
| My love to keep you, mother |
| My love to keep you, mother |
| Oh make my bed soon for I’m sick to the heart |
| And fain would lie down |
| Oh, what will you leave your sweetheart, my son? |
| What will you leave her, my handsome young one? |
| A rope from Hell to hang her |
| A rope from Hell to hang her |
| Oh make my bed soon for I’m sick to the heart |
| And fain would lie down |
| (переклад) |
| О, де ти був, лорде Рендалле, сину мій? |
| Де ти був мій красень? |
| Я був у моєї коханої мами |
| Я був у моєї коханої мами |
| Ой, застилайте скоріше моє ліжко, бо мені боляче на душі |
| І Файн ліг би |
| О, що ти їв, о, Рендалле, сину мій? |
| Чим тебе годували, мій красень? |
| Вугри і бульйон з вугра, мамо |
| Бульйон з рябого вугра, мати |
| Ой, застилайте скоріше моє ліжко, бо мені боляче на душі |
| І Файн ліг би |
| О, ти був отруєний, о Рендалле, сину мій |
| Тебе отруїли, мій красень |
| «Це правда, мамо, ти сказала |
| «Це правда, мамо, ти сказала |
| Будь ласка, швидше застилайте моє ліжко, бо мені нудить на серці |
| І Файн ліг би |
| Ой, що ти залишиш своїй матері, сину мій? |
| Що ти залишиш їй, мій гарненький молодий? |
| Моя люблю тримати вас, мамо |
| Моя люблю тримати вас, мамо |
| Ой, застилайте скоріше моє ліжко, бо мені боляче на душі |
| І Файн ліг би |
| Ой, що ти залишиш своїй коханій, сину мій? |
| Що ти залишиш їй, мій гарненький молодий? |
| Мотузка з пекла, щоб повісити її |
| Мотузка з пекла, щоб повісити її |
| Ой, застилайте скоріше моє ліжко, бо мені боляче на душі |
| І Файн ліг би |