Переклад тексту пісні Vert - Harmonium

Vert (оригінал)

Vert, jaune et rouge et bleu
J’ai le soleil dans les yeux
Avant de nous faire ses adieux
Ch p’us quel de nous deux
Qui va baisser les yeux
Il vient de commencer descendre
Avant de se rendre
Y’va nous montrer ses couleurs
Comme s’il avait eu peur
Y’est all rougir ailleurs
Gris autour et noir au loin
La fort le rejoint
Pareil au jeu d’un magicien
La fort le retient
J’vient de commencer descendre
Avant de me rendre
Faut que j’m’invente d’autres couleurs
C’est comme si j’avais eu peur
De me retrouver ailleurs
T’oublier toute une anne
Une anne pour t’oublier
Amne la folie, perd la raison
Mais j’ai le got de m’rattraper
De m’retrouver

Vert (переклад)

Зелений, жовтий і червоний і синій
У мене сонце в очах
Перш ніж попрощатися з нами
Хто з нас двох
Хто буде дивитися вниз
Він просто почав падати
Перш ніж йти
Він покаже нам свої кольори
Ніби злякався
Він почервонів в іншому місці
Навколо сірі, а вдалині чорні
До нього приєднується форт
Як гра в фокусника
Форт стримує його
Я тільки почав опускатися
Перш ніж я піду
Мені доводиться винаходити інші кольори
Я ніби злякався
Щоб знайти себе в іншому місці
Забути тебе на цілий рік
Рік, щоб забути тебе
Звести з розуму, втратити розум
Але мені хочеться наздогнати
Щоб знайти себе