| De la chambre au salon (оригінал) | De la chambre au salon (переклад) |
|---|---|
| Je regarde mes ides | Я дивлюся на свої ідеї |
| Je les joue coup de ds Pour ne plus te retenir | Я граю в них спурт, щоб ти більше не стримався |
| La chandelle s’en est alle | Зникла свічка |
| Avec elle, on a coul | З нею ми затонули |
| Je veux dormir | я хочу спати |
| Loin de moi, si loin dj Pourquoi faire tout foutre en l’air | Далеко від мене, так далеко діджей Навіщо це все дурити |
| Et moi je perds mon nom | І я втрачаю своє ім’я |
| Quand tu me dis non | Коли ти мені кажеш ні |
| Ch pu o je suis qui je suis | Ч пу о я такий, який я є |
| Et bien d’autres questions | І ще багато запитань |
| Le temps redevient long | Час знову стає довгим |
| De la chambre au salon | Від спальні до вітальні |
| Ch pu o je suis, qui je suis | Ч пу де я, хто я |
| Dis-moi o je suis | скажи мені, де я |
| Dis-moi qui je suis | Скажи мені хто я |
| Eh! | Гей! |
| Toi viens ici, je te pose une question | Приходь сюди, я задаю тобі запитання |
| Si je t’offre une journe | Якщо я дам тобі день |
| Qui n’est plus de cette anne | Кого вже немає цього року |
| Pourrais-tu la retenir | Не могли б ви потримати її |
| descendre et monter | йти вниз і вгору |
| Je ne sais plus de quelle ct Je peux sortir | Я вже не знаю, з якого боку я можу вибратися |
| Loin de moi… | Далеко від мене… |
