Переклад тексту пісні This Gift - Hardline

This Gift (оригінал)

Ain’t got much to say
Feel like I’m your prey
And you walk away from me again
Take a bite of me taste inside of me
Spitting out the bitter life you’re in
And you wonder why but somehow you will try
And forget the pain of yesterday
But never will you see everything in me
All I ever wanted was to be with you
And I try to find my way
It’s all right you’re blinded
That’s just the way it is
Can’t you see I fear
Everything that’s near
Crawling thru the everything I am
So you want to be half inside of me
Telling me I’m all that you once were
And you wonder why but somehow you will try
And forget the pain of yesterday
But no you’ll never see
All I ever wanted was to be with you
Try to find my way
It’s all right
It’s just the way it is
The way it goes
What no one sees
No one knows
I never wanted you to make it all up to me
I just wanted you to find it yourself and see
I just made it so it was plain for you and me
I just want you to find it

(переклад)

Нема чого сказати
Відчуй, що я твоя здобич
І ти знову йдеш від мене
Скуштуйте мій смак всередині мене
Випльовуючи гірке життя, в якому ви перебуваєте
І ти дивуєшся чому, але якось спробуєш
І забудьте вчорашній біль
Але ти ніколи не побачиш у мені всього
Все, чого я коли бажав — це бути з тобою
І я намагаюся знайти дорогу
Гаразд, що ти засліплений
Це просто так
Хіба ви не бачите, що я боюся
Все, що поруч
Повзаю крізь все, що я є
Тож ти хочеш бути наполовину всередині мене
Сказати мені, що я все те, чим ти колись був
І ти дивуєшся чому, але якось спробуєш
І забудьте вчорашній біль
Але ні, ви ніколи не побачите
Все, чого я коли бажав — це бути з тобою
Спробуй знайти мій шлях
Все добре
Це просто так
Як це йде
Те, що ніхто не бачить
Ніхто не знає
Я ніколи не хотів, щоб ви вирішували все за мною
Я просто хотів, щоб ти сам знайшов і побачив
Я щойно зробив так це було зрозуміло для нас із вами
Я просто хочу, щоб ви знайшли це