Переклад тексту пісні Face The Night - Hardline

Face The Night (оригінал)

Remember when our love was strong
Through the toughest times nothing could go wrong
Now I’m gone and the wheels turn on and on
In the hopes of a dream that came from a song
But nothing in this world makes me feel like you do
No matter what life could bring me
Let it bring me right back to you
And I won’t let you face the night alone
Easy come never easy go
I won’t let you face the night alone
I’m coming back
I’ll never forget that look in your eyes
Standing on your doorstep I was home for good tonight
As time slipped away the boys they played on
Their dreams turned to gold that came from a song
But nothing in this world means more to me than you
No matter what life could of bought me
It brought me right back to you

Face The Night (переклад)

Згадайте, коли наша любов була сильною
У найважчі часи ніщо не може піти не так
Тепер мене немає, а колеса вмикаються і вмикаються
У надії на сон, який прийшов із пісні
Але ніщо в цьому світі не змушує мене відчувати себе так, як ти
Незалежно від того, що життя може піднести мені
Нехай це поверне мене до вам
І я не дозволю тобі пережити ніч на самоті
Легко приходить ніколи не легко йде
Я не дозволю тобі пережити ніч на самоті
Я повертаюсь
Я ніколи не забуду цей погляд твоїх очей
Стоячи на твоєму порозі, я назавжди був вдома сьогодні ввечері
Як час вислизав, хлопці, на яких вони грали
Їхні мрії перетворилися на золото, яке прийшло з пісні
Але ніщо в цьому світі не означає для мене більше, ніж ви
Що б не купило мені життя
Це повернуло мене до вас