Переклад тексту пісні Take a Chance - Hardline

Take a Chance (оригінал)

I can’t resist the call
Let me take the blame
I’m not the one who forgets
Ride or fall, who pays them all
Listen to your heart
Crawling up on you
Take me down, take me there
Take me to the place where love can’t lie
Take me down (take me down), take me there (take me there)
Have no reason, yeah, take a chance
What kind of thorn could kill?
Two in the sting of love, well it ain’t enough
Hold on, how could you resist?
Come lay in my arms and stay with me
Listen to your heart
Crawling up on you
Take me down, take me there
Take me to the place where love can’t lie
Take me down (take me down), take me there (take me there)
Have no reason, yeah, take a chance
Listen to your heart
Crawling up on you
Take me down, take me there
Take me to the place where love can’t lie
Take me down (take me down), take me there (take me there)
Have no reason, yeah, take a chance
Take me down, take me there
Take me down, take me down, take me down baby
Take a, take a, take a, take a chance
Oh yeah!
Oh yeah!
Take a, take a, take a, take a chance

Take a Chance (переклад)

Я не можу встояти перед дзвінком
Дозвольте мені взяти на себе провину
Я не той, хто забуває
Їдьте або падайте, хто їм усім платить
Слухайте своє серце
Повзає на вас
Зніми мене, відведи мене туди
Відведи мене туди, де любов не може брехати
Забери мене (збери мене), візьми мене туди (забери мене)
Немає причин, так, ризикніть
Який колюч може вбити?
Двоє в жалі кохання, цього мало
Почекай, як ти міг встояти?
Ляжте в мої руки і залишайтеся зі мною
Слухайте своє серце
Повзає на вас
Зніми мене, відведи мене туди
Відведи мене туди, де любов не може брехати
Забери мене (збери мене), візьми мене туди (забери мене)
Немає причин, так, ризикніть
Слухайте своє серце
Повзає на вас
Зніми мене, відведи мене туди
Відведи мене туди, де любов не може брехати
Забери мене (збери мене), візьми мене туди (забери мене)
Немає причин, так, ризикніть
Зніми мене, відведи мене туди
Зніми мене, візьми мене, зніми мене, дитино
Візьміть, візьміть, візьміть, ризикніть
О так!
О так!
Візьміть, візьміть, візьміть, ризикніть