Переклад тексту пісні Leaving The End Open - Hardline

Leaving The End Open - Hardline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaving The End Open, виконавця - Hardline. Пісня з альбому Leaving The End Open, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 27.04.2009
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Leaving The End Open

(оригінал)
I can tell exactly where we’re going, but I won’t turn the page
Wishing I could outsmart time and space
And even if your voice sounds like the chapters end, I’m not afraid
Your words are making my heart race away
I’ll be there burning the pages
Turning the time back
I’ll be there watching the sparks fly
While the fire fills the sky
The end is only a chance to turn it all over, turn it all over
So now we can finally begin
A different story, this time, we won’t no exactly where we’re going
We’re leaving the end open, leaving the end open
I can tell the ice is thin below us
Won’t let you break away
We have to take a risk to make it stay
Standing in the light, keeping your eyes on me
When the night comes, we’ll feel the freeze
Stars are out and now you will finally see
I’ll be there burning the pages
Turning the time back
I’ll be there watching the sparks fly
While the fire fills up the sky
The end is only a chance to turn it all over, turn it all over
So now we can finally begin
A different story, this time, we won’t no exactly where we’re going
We’re leaving the end open, leaving the end open
We’re leaving the end open
The end is only a chance to turn it all over, turn it all over
So now we can finally begin
A different story, this time, we won’t no exactly where we’re going
We’re leaving the end open, leaving the end open
Leaving the end open, we’re leaving the end open
(переклад)
Я можу точно сказати, куди ми йдемо, але не буду перегортати сторінку
Я хотів би перехитрити час і простір
І навіть якщо твій голос звучить так, ніби розділи закінчуються, я не боюся
Ваші слова змушують моє серце битися
Я буду запалювати сторінки
Повернення часу назад
Я буду там дивитися, як летять іскри
Поки вогонь заливає небо
Кінець — це лише шанс перевернути все, перевернути все
Тож нарешті можемо почати
Інша історія, цього разу ми не не точно куди йдемо
Ми залишаємо кінець відкритим, залишаючи кінець відкритим
Можу сказати, що під нами лід тонкий
Не дасть вам відірватися
Ми мусимо  ризикувати , щоб змусити це  залишитися
Стоячи при світлі, не зводячи з мене очей
Коли настане ніч, ми відчуємо заморозки
Зірки з'явилися, і тепер ви нарешті побачите
Я буду запалювати сторінки
Повернення часу назад
Я буду там дивитися, як летять іскри
Поки вогонь заповнює небо
Кінець — це лише шанс перевернути все, перевернути все
Тож нарешті можемо почати
Інша історія, цього разу ми не не точно куди йдемо
Ми залишаємо кінець відкритим, залишаючи кінець відкритим
Залишаємо кінець відкритим
Кінець — це лише шанс перевернути все, перевернути все
Тож нарешті можемо почати
Інша історія, цього разу ми не не точно куди йдемо
Ми залишаємо кінець відкритим, залишаючи кінець відкритим
Залишаючи кінець відкритим, ми залишаємо кінець відкритим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In This Moment 2009
Hot Cherie 2005
Page of Your Life 2019
Start Again 2009
Face The Night 2005
Do or Die 2002
Who Wants to Live Forever 2019
Fever Dreams 2020
Out of Time 2019
Place to Call Home 2019
Voices 2009
Trapped in Muddy Waters 2016
Pieces Of Puzzles 2009
I'll Be There 2005
Falling Free 2009
My Friend 2019
Human Nature 2016
Chameleon 2019
Story of My Life 2019
This Love 2019

Тексти пісень виконавця: Hardline