| Spune (оригінал) | Spune (переклад) |
|---|---|
| Spune, spune de-i pe bune, | Скажи, скажи справді, |
| Sau te tii de glume | Або ти пристаєш до жартів |
| Cand te-ntreb si nu-mi dai raspuns? | Коли я тебе запитую, а ти мені не відповідаєш? |
| Lasa, nu iti cad in plasa, | Відпусти, я не потраплю в твою пастку, |
| Stiu eu ca iti pasa, | Я знаю що ти турбуєшься, |
| Te privesc in ochi si-i de-ajuns! | Я дивлюся тобі в очі і цього досить! |
| Refren | приспів |
| Hai stiu ca vrei | Давай, я знаю, що ти хочеш |
| Sa mergi cu mine pe nori, | Ходити зі мною по хмарах, |
| Hai stiu ca vrei | Давай, я знаю, що ти хочеш |
| Sa-mi dai in noapte fiori, | Мені морозить вночі, |
| Hai stiu ca vrei | Давай, я знаю, що ти хочеш |
| Sa vezi ca lumea-i a ta, | Бачити, що світ твій, |
| Spune ca nu-i asa, | Скажи, що це не так |
| Hai spune ceva! | Давай скажи щось! |
| Poate nu te las in pace | Можливо, я не залишу вас одного |
| Stiu eu ca iti place | Я знаю, що тобі це подобається |
| Sa ma tin de tine mereu! | Тримати тебе завжди! |
| Oare chiar nu vezi tu, oare, | Невже ти справді не бачиш, чи не так? |
| Nu vezi cum te doare | Ви не бачите, як це болить |
| Cand in preajma ta nu sunt eu? | Коли мене немає поруч? |
| Refren | приспів |
| Hai stiu ca vrei | Давай, я знаю, що ти хочеш |
| Sa mergi cu mine pe nori, | Ходити зі мною по хмарах, |
| Hai stiu ca vrei | Давай, я знаю, що ти хочеш |
| Sa-mi dai in noapte fiori, | Мені морозить вночі, |
| Hai stiu ca vrei | Давай, я знаю, що ти хочеш |
| Sa vezi ca lumea-i a ta, | Бачити, що світ твій, |
| Spune ca nu-i asa, | Скажи, що це не так |
| Hai spune ceva! | Давай скажи щось! |
| Haide spune, spune ca vrei | Давай, скажи, скажи, що ти цього хочеш |
| Sa te mai lasi pierduta in ochii mei | Дозволь собі загубитися в моїх очах |
| Si sa-mi spui ca nimeni nu e asa, | І скажи мені, що ніхто не такий, |
| Haide nu mai sta, | Давай, не залишайся більше |
| Hai spune ceva! | Давай скажи щось! |
| Spune, spune de-i pe bune, | Скажи, скажи справді, |
| Sau te tii de glume | Або ти пристаєш до жартів |
| Cand te-ntreb si nu-mi dai raspuns? | Коли я тебе запитую, а ти мені не відповідаєш? |
| Lasa, nu iti cad in plasa, | Відпусти, я не потраплю в твою пастку, |
| Stiu eu ca iti pasa, | Я знаю що ти турбуєшься, |
| Te privesc in ochi si-i de-ajuns! | Я дивлюся тобі в очі і цього досить! |
| Refren | приспів |
| Hai stiu ca vrei | Давай, я знаю, що ти хочеш |
| Sa mergi cu mine pe nori, | Ходити зі мною по хмарах, |
| Hai stiu ca vrei | Давай, я знаю, що ти хочеш |
| Sa-mi dai in noapte fiori, | Мені морозить вночі, |
| Hai stiu ca vrei | Давай, я знаю, що ти хочеш |
| Sa vezi ca lumea-i a ta, | Бачити, що світ твій, |
| Spune ca nu-i asa, | Скажи, що це не так |
| Haï spune ceva! | Давай скажи щось! |
Переклад тексту пісні Spune - HARA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spune , виконавця -HARA
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.02.2003
Мова пісні:Румунська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2006 |