| Ballade vom Fisch (оригінал) | Ballade vom Fisch (переклад) |
|---|---|
| Ça, c’est l’histoire | Ось така історія |
| De Melody Nelson | Автор Мелоді Нельсон |
| Qu'à part moi-même personne | що крім мене нікого |
| N’a jamais pris dans ses bras | Ніколи не обіймався |
| Ça vous étonne | Вас це дивує |
| Mais c’est comme ça | Але це так |
| Elle avait de l’amour | У неї була любов |
| Pauvre Melody Nelson | Бідна Мелоді Нельсон |
| Ouais, elle en avait des tonnes | Так, у неї було тонни |
| Mais ses jours étaient comptés | Але його дні були злічені |
| Quatorze automnes | чотирнадцять осені |
| Et quinze étés | І п’ятнадцять літа |
| Un petit animal | Маленька тварина |
| Que cette Melody Nelson | Це Мелодія Нельсон |
| Une adorable garçonne | Чарівний хлопчик |
| Et si délicieuse enfant | І така смачна дитина |
| Que je n’ai con- | що я не погодився- |
| Nue qu’un instant | Гола на мить |
| Oh! | Ой! |
| Ma Melody | Моя мелодія |
| Ma Melody Nelson | Моя Мелодія Нельсон |
| Aimable petite conne | Ласкава сучка |
| Tu étais la condition | Ви були умовою |
| Sine qua non | Sine qua non |
| De ma raison | З моєї причини |
