Переклад тексту пісні Lied vom Knüppelchen - Hannes Wader

Lied vom Knüppelchen (оригінал)

Manches Lied hört ich einst
In der Arbeiter Kreis
Ach, es klang drin
Von Lust und von Schmerzen
Wenn auch viel ich vergaß
Immer bleibt doch die Weis von der Arbeit
Mir treu in dem Herzen
Hey, du Knüppelchen, du grünes
Hey und will es nicht von selber gehen
Wir helfen
Wir helfen
So gib ihm
Aus der Großväter Mund
Hat vererbt bisa uf heut
Sich das Lied von dem wackeren Knüppel
Denn ein jeder greift gern
Wenn die Not ihn bedräut
Wohl nach ihm als dem sichersten Mittel
Hey, du Knüppelchen, du grünes
Hey und will es nicht von selber gehen
Wir helfen
Wir helfen
So gib ihm
Wenn der Bauer verreckt
Wie ein Bauer halt stirbt
Hinterläßt er dem Sohne ein Erbe
Trag geduldig dein Los
Wie’s ein Bauer erwirbt
An den Knüppel denk auch wenn ich sterbe
Hey, du Knüppelchen, du grünes
Hey und will es nicht von selber gehen
Wir helfen
Wir helfen
So gib ihm
Doch es kommt einst der Tag
Wenn der Bauer erwacht
Reckt und streckt die gebundenen Glieder
Und erschlägt seinen Feind
Der ihn elend gemacht
Mit dem Knüppel zu Boden darnieder

(переклад)

Одного разу я почую кілька пісень
У робітничому колі
О, це звучало там
Від насолоди і від болю
Хоча багато чого забув
Знання роботи завжди залишаються
Вірний мені серцем
Гей, палицю, зелененьку
Гей, і я не хочу, щоб це пройшло само
Ми допомагаємо
Ми допомагаємо
Так дайте йому
З дідівських уст
Сьогодні успадкував bisa auf
Пісня доблесного клубу
Бо всі люблять хапати
Коли його спіткає потреба
Мабуть, на його думку, як найбезпечніший засіб
Гей, палицю, зелененьку
Гей, і я не хочу, щоб це пройшло само
Ми допомагаємо
Ми допомагаємо
Так дайте йому
Коли помирає фермер
Так само, як помирає фермер
Він залишає синові спадок
Терпіть свою долю
Як заробляє фермер
Пам’ятай про клуб, навіть якщо я помру
Гей, палицю, зелененьку
Гей, і я не хочу, щоб це пройшло само
Ми допомагаємо
Ми допомагаємо
Так дайте йому
Але одного разу настане день
Коли фермер прокидається
Розтягує і випрямляє зв'язані кінцівки
І вбиває свого ворога
хто зробив його нещасним
Далі палицю на землю