Переклад тексту пісні Love Goes On - Hannah Diamond, Bladee

Love Goes On (оригінал)

Maybe I’m good on my own
Could it be time to let go?
Sometimes I wanna believe in you
Then I remember it’s you (Oh-oh)
How did it end up like this?
(Oh-oh)
Gone with the wind like a kiss (Oh-oh)
Breaking my heart just to try (Oh-oh)
Staying alive 'til I die
And my heart goes on
And my heart goes on
And my heart goes on
And my heart goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
Sometimes it’s hard on my own
Falling asleep by the phone
Sometimes it feels like I’m missing you
Then I remember it’s you (Oh-oh)
What if we just hadn’t met?
(Oh-oh)
Is it so hard to forget?
(Oh-oh)
Breaking my heart just to try (Oh-oh)
Staying alive 'til I die
And my heart goes on
And my heart goes on
And my heart goes on
And my heart goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
I went out tonight
I cried once or twice
I met someone new
But he’s not like you
And I kissed his face
In a different place
And he’s not the one
But my love goes on
I went out tonight
I cried once or twice
I met someone new
But he’s not like you
And I kissed his face
In a different place
And he’s not the one
But my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on
And my love goes on

(переклад)

Можливо, я хороша сама по собі
Чи може настав час відпустити?
Іноді я хочу вірити в тебе
Тоді я згадую, що це ти (о-о)
Як це так закінчилося?
(о-о)
Віднесені вітром, як поцілунок (О-о)
Розбиваю моє серце, щоб спробувати (о-о)
Залишатися в живих, поки не помру
І моє серце продовжує працювати
І моє серце продовжує працювати
І моє серце продовжує працювати
І моє серце продовжує працювати
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
Іноді мені важко
Засинання біля телефону
Іноді здається, що я сумую за тобою
Тоді я згадую, що це ти (о-о)
Що якби ми просто не зустрілися?
(о-о)
Невже це так важко забути?
(о-о)
Розбиваю моє серце, щоб спробувати (о-о)
Залишатися в живих, поки не помру
І моє серце продовжує працювати
І моє серце продовжує працювати
І моє серце продовжує працювати
І моє серце продовжує працювати
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
Я вийшов сьогодні ввечері
Я заплакала раз чи двічі
Я зустрів когось нового
Але він не такий, як ти
І я поцілувала його обличчя
В іншому місці
І він не той
Але моя любов триває
Я вийшов сьогодні ввечері
Я заплакала раз чи двічі
Я зустрів когось нового
Але він не такий, як ти
І я поцілувала його обличчя
В іншому місці
І він не той
Але моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває
І моя любов триває