Переклад тексту пісні stuck in memories - Hamilton

stuck in memories - Hamilton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні stuck in memories, виконавця - Hamilton.
Дата випуску: 21.05.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

stuck in memories

(оригінал)
Ever since you left me, my brain has been against me
Wish I could erase all of the memories
If I left the world tonight, would you even miss me?
Imma turn up missing
Imma go M.I.A, Imma turn up missing
Dissapear from everything, now I’m really distant
Born into this system, my brain is like a prison
Wish I could escape it, the darkness in my vision
The demons in my orbit, they take all my light source
Nothing left to fight for, I cry until my eyes sore
Smoke until I’m so high, don’t feel like a life form
Egodeath the 3rd time, died again I’m reborn
They tell me be happy, just be glad it happened
My brain is fucking cracking from chemical reactions
I know that I’m fucked up the chemicals imbalanced
Probably from the acid, I feel like I’m alice
It feel like a science experiment in my mind
Take myself far away and leave it all behind
Tell Imma make it, but I know I’m wasting time
Death is like a ride, take a ticket wait in line
Ohh
It feel like a science experiment in my mind
Take myself far away and leave it all behind
Tell Imma make it, but I know I’m wasting time
Death is like a ride, take a ticket wait in line
Take a ticket wait in line
Death is like a ride, take a ticket wait in line
Take a ticket wait in line
Death is like a ride, take a ticket wait in line
It feel like a science experiment in my mind
Take myself far away and leave it all behind
Tell Imma make it, but I know I’m wasting time
Death is like a ride, take a ticket wait in line
I feel like I’m useless more than fucking ever
Ask me when I’m happy, probably fucking never
I don’t wanna feel the pain, but I’m stuck in memories
Remember all the awful things you would fucking say to me
Damaged me emotionally, socially, and physically
Left all alone to rot in my own misery
Now I’m just a husk of who I once was
Laying on my bed I know I am not enough
Drown in my tears, and drown in the smoke
My life is a nightmare, I hope I overdose
I love to get numb, I can’t fucking help it
Mama I’m sorry, I know that I’m selfish
Selfish, mama I’m sorry, I know that I’m selfish
Also I’m useless, and helpless, my dreams are all fading
I’m living my life with a deathwish
(переклад)
З тих пір, як ти покинув мене, мій мозок був проти мене
Я б хотів стерти всі спогади
Якби я покину світ сьогодні ввечері, ти взагалі сумував би за мною?
Імма з’являється безвісти
Imma go M.I.A, Imma виявляється безвісти безвісти
Зникни від усього, тепер я справді далекий
Народжений у цій системі, мій мозок як в’язниця
Якби я міг уникнути цього, темряви в моєму баченні
Демони на мій орбіті, вони забирають все моє джерело світла
Нема за що боротися, я плачу, аж очі болять
Палю, поки не підвищусь, не відчуваю себе живою формою
Egodeath в 3-й раз, помер знову Я відроджуюся
Вони кажуть мені будь щасливий, просто будь радий, що так сталося
Мій мозок тріскається від хімічних реакцій
Я знаю, що зіпсував збалансованість хімічних речовин
Напевно, від кислоти, я відчуваю себе Алісою
У моїй свідомості як науковий експеримент
Відійдіть подалі й залишу все це позаду
Скажи Іммі, щоб вона встигла, але я знаю, що марную час
Смерть як поїздка, візьміть квиток, чекайте в черзі
Ой
У моїй свідомості як науковий експеримент
Відійдіть подалі й залишу все це позаду
Скажи Іммі, щоб вона встигла, але я знаю, що марную час
Смерть як поїздка, візьміть квиток, чекайте в черзі
Станьте в черзі на квиток
Смерть як поїздка, візьміть квиток, чекайте в черзі
Станьте в черзі на квиток
Смерть як поїздка, візьміть квиток, чекайте в черзі
У моїй свідомості як науковий експеримент
Відійдіть подалі й залишу все це позаду
Скажи Іммі, щоб вона встигла, але я знаю, що марную час
Смерть як поїздка, візьміть квиток, чекайте в черзі
Мені здається, що я нікому не потрібний
Запитуйте мене, коли я щасливий, мабуть, ніколи
Я не хочу відчувати біль, але я застряг у спогадах
Згадайте всі жахливі речі, які б ви мені сказали
Пошкодив мене емоційно, соціально та фізично
Залишившись сам гнити в моїй біді
Тепер я просто луска того, ким був колись
Лежачи на ліжку, я знаю, що мене недостатньо
Потопи в моїх сльозах і в диму
Моє життя — кошмар, я сподіваюся, що передозую
Я люблю німіти, я не можу втриматися
Мамо, вибач, я знаю, що я егоїст
Егоїст, мамо, вибач, я знаю, що я егоїст
Крім того, я нікчемний і безпорадний, мої мрії згасають
Я живу своїм життям із бажанням смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
forever in my mind 2018
when i think about it all 2020
fading 2018
nobody at all 2020
out of place 2020
nothing here is meant to last 2021
bloodstains 2020
brand new day 2020
terrified ft. yung van 2018
past life 2018
trust me 2018
all my time 2020
love is just a lie 2018
life is just a cycle 2018
eventually it all will end ft. cøzybøy 2018
all I ever see is you 2017
ashes 2018
wash away 2017
piece by piece 2019
bunch of bones 2018

Тексти пісень виконавця: Hamilton