| piece by piece (оригінал) | piece by piece (переклад) |
|---|---|
| Crush my dreams | Розбийте мої мрії |
| And stab my back | І вдарити мені спину |
| Let me down | Підпустіть мене |
| I’m used to that | Я звик до цього |
| Lie to me | Збреши мені |
| Like all the time | Як і весь час |
| Every night | Щоночі |
| You’re on my mind | Ти у мене на думці |
| When I sleep | Коли я сплю |
| You’re all I see | Ти все, що я бачу |
| In my head | У моїй голові |
| So constantly | Так постійно |
| Knock me right off | Відразу відкинь мене |
| Both my feet | Обидві мої ноги |
| Tear my heart up | Розірви моє серце |
| Piece by piece | Шматок за шматком |
| Suffocation | Задуха |
| I can’t breathe | Я не можу дихати |
| Drowning fast | Тоне швидко |
| And sinking deep | І глибоко занурюється |
| Take my life | Забери моє життя |
| And set me free | І звільни мене |
| I hope they | Я сподіваюся, що вони |
| Remember me | Пам'ятай мене |
| I’m hanging on by a thread | Я тримаюся на волосині |
| Looking over the edge | Дивлячись через край |
| Evil voice in my head | Злий голос у моїй голові |
| Tells me I’m better off dead | Каже мені, що мені краще померти |
| I’m no good | Я поганий |
| Yeah I know I’m the worst | Так, я знаю, що я найгірший |
| Smoking weed | Куріння трави |
| Till my lungs start to hurt | Поки мої легені не почнуть боліти |
| Tell me lies | Скажи мені брехню |
| Already I know how this works | Я вже знаю, як це працює |
| She won’t care till | Вона буде байдужа до |
| I’m covered with dirt | Я вкритий брудом |
| When we kissed | Коли ми цілувалися |
| I knew I was cursed | Я знав, що я проклятий |
| You showed me hell was on earth | Ви показали мені, що пекло було на землі |
| You dragged me to a new low | Ти затягнув мене до нового мінімуму |
| Then left me nowhere to go | Тоді мені нікуди йти |
| Paranoid | Параноїк |
| I roll on my own | Я катаюся сам |
| Skeleton | Скелет |
| I’m just | Я просто |
| Skin and bones | Шкіра і кістки |
| These days | Ці дні |
| I feel so empty | Я почуваюся такою порожнечею |
| In my dreams | В моїх мріях |
| You still haunt me | Ти все ще переслідуєш мене |
| When I sleep | Коли я сплю |
| You’re all I see | Ти все, що я бачу |
| In my head | У моїй голові |
| So constantly | Так постійно |
| Knock me right off | Відразу відкинь мене |
| Both my feet | Обидві мої ноги |
| Tear my heart up | Розірви моє серце |
| Piece by piece | Шматок за шматком |
| Suffocation | Задуха |
| I can’t breathe | Я не можу дихати |
| Drowning fast | Тоне швидко |
| And sinking deep | І глибоко занурюється |
| Take my life and | Забери моє життя і |
| Set me free | Звільни мене |
| I hope they | Я сподіваюся, що вони |
| Remember me | Пам'ятай мене |
| I know they won’t remember me | Я знаю, що вони мене не згадають |
| Forget me in your memories | Забудь мене у своїх спогадах |
| Take away my sanity | Заберіть мій розсудливість |
| Stomp on me | Топни мене |
| Till I can’t breathe | Поки я не можу дихати |
| Till I can’t breathe | Поки я не можу дихати |
