Переклад тексту пісні The August Engine Part 2 - Hammers of Misfortune

The August Engine Part 2 (оригінал)

So you think that you know me
Just like those below me
And you think that your wise
With those big, wide open eyes
So you won’t play along, no
You say that it’s wrong, oh
And you’re seeing right through me
And you dare to accuse me
So you no longer love me
And you think your above me
Yet you run when your able
To fetch scrap from my table
So you’ve got me confounded
But I’ve got you surrounded
Where, where indeed
Will you turn when you’re in need?
If I’m a lie, and maybe it’s true
Still it is I that created you
And when you die, I’d have you believe
That even your ghost is shackled to me
As are those who bear your memory
Within you live my manufactured dreams
Soon we’ll be repackaging your quaint rebellious schemes
Within this august engine’s power
To vindicate or to devour
As armies march and temples tower
Our golden glory shines before before you
Our golden road opens for you
Leave all your troubles far behind you
Enter the light, though it blinds you

The August Engine Part 2 (переклад)

Тож ти думаєш, що знаєш мене
Так само, як ті, що піді мною
І ти думаєш, що ти мудрий
З такими великими, широко відкритими очима
Тож ви не будете підігрувати, ні
Ви кажете, що це неправильно, о
І ти бачиш наскрізь мене
І ти смієш мене звинувачувати
Тож ти більше не любиш мене
І ти думаєш, що ти вище мене
Але ти біжиш, коли можеш
Щоб забрати записку з мого стола
Тож ви мене збентежили
Але я вас оточила
Де, куди справді
Чи будете ви звертатися, коли вам це потрібно?
Якщо я брешу, і, можливо, це правда
І все-таки це я творив вас
І коли ти помреш, я хотів би, щоб ти повірив
Що навіть твій привид прикутий до мене
Як і ті, хто несе вашу пам’ять
У вас живуть мої виготовлені мрії
Незабаром ми перепакуємо ваші химерні бунтарські схеми
В межах цієї серпневої потужності двигуна
Щоб виправдати чи пожерти
Як військо марширують, а храми піднімаються
Перед вами сяє наша золота слава
Наша золота дорога відкривається для вас
Залиште всі свої негаразди далеко позаду
Увійдіть у світло, хоча воно вас засліплює