| Always Looking Down (оригінал) | Always Looking Down (переклад) |
|---|---|
| Walking 'round | Гуляючи |
| Eyes upon the ground | Очі в землю |
| For something might be found | Бо щось може бути знайдено |
| Always looking down | Завжди дивляться вниз |
| Look around | Подивись навколо |
| It’s one big lost and found | Це один великий загублений і знайдений |
| So I’m always looking down | Тому я завжди дивлюся вниз |
| Eyes upon the ground | Очі в землю |
| Fearlessness is careless unless | Безстрашність — це необережність, якщо |
| You’ve got nothing left to lose | Вам нема чого втрачати |
| Or leave behind | Або залиште позаду |
| Your noblesse oblige | Ваша вельможа зобов’язує |
| Is neither wise nor kind | Не мудрий і не добрий |
| Casual indifference is | Випадкова байдужість є |
| My rational self interest | Мій раціональний інтерес |
| I’m your shadow now | Я тепер твоя тінь |
| And what is yours is mine | А що твоє, то моє |
| Worms we live like | Черв’яки, як ми живемо |
| In the dirt | У бруд |
| For worms we have become | Для черв’яків ми стали |
| Thin and on the run | Худий і на ходу |
| We the parasites | Ми паразити |
| Will always follow you | Завжди буде слідувати за вами |
| We’ll never be untrue | Ми ніколи не будемо неправдивими |
| For what else can we do? | Що ще ми можемо зробити? |
| Rats we live like | Щури, як ми живемо |
| In the wells | У колодязях |
| Or hiding underground | Або сховатися під землею |
| Fearful of the sound | Боїться звуку |
| Those who fly | Ті, хто літає |
| Own the sky | Володіти небом |
| But they’re always looking down | Але вони завжди дивляться вниз |
| Eyes upon the ground | Очі в землю |
| Fearlessness is careless unless | Безстрашність — це необережність, якщо |
| You’ve got nothing left to lose | Вам нема чого втрачати |
| Or leave behind | Або залиште позаду |
| Your noblesse oblige | Ваша вельможа зобов’язує |
| Is neither wise nor kind | Не мудрий і не добрий |
| Casual indifference is | Випадкова байдужість є |
| My rational self interest | Мій раціональний інтерес |
| I’m your shadow now | Я тепер твоя тінь |
| And what is yours is mine | А що твоє, то моє |
