Переклад тексту пісні Widow's Wall - Hammers of Misfortune

Widow's Wall (оригінал)

It won’t matter, when it’s over
But ending, its everything
Shall we gaze into the sky
And watch the stars expire
Or is it just our eyes?
Shall we quarrel and conspire
And in our cups we’ll raise
Our knuckles to the sun
And curse the sea
Shall we strut about inside
And haggle for the dearest nest
The highest bough?
It won’t matter, when it’s over
But ending, its everything
Las the widows to the mast
And hope our craft will last
This broken mirror sea
And feel the vastness of the swells
That crash against a wall so high and wide
It’s barely there at all
And helpless watch the storm
Foaming forms of locust swarms
Against the mirror sky
Swarming — an insect storm
A million paper wings that whisper «fall»
Scrawled all in blood across the sky
The writing on the wall — the widow’s wall

(переклад)

Це не має значення, коли все закінчиться
Але кінець, це все
Чи дивимося в небо
І дивитися, як зірки гаснуть
Або це лише наші очі?
Чи будемо ми сваритися та змовитися
І в наші чашки ми піднімемо
Наші пальці до сонця
І проклинати море
Ми погуляємо всередині
І торгуватися за найдорожче гніздечко
Найвища гілка?
Це не має значення, коли все закінчиться
Але кінець, це все
Лас вдови до щогли
І сподіваємося, що наше ремесло триватиме
Це розбите дзеркальне море
І відчуйте безмежність вибухів
Цей удар об стіну, такий високий і широкий
Його майже немає
І безпорадно спостерігати за грозою
Пінисті форми роїв сарани
На тлі дзеркального неба
Роїння — буря з комахами
Мільйон паперових крил, які шепочуть «падіння»
Виписаний кров'ю по небу
Напис на стіні — стіна вдови