Переклад тексту пісні The Grain - Hammers of Misfortune

The Grain (оригінал)

Far from the ridges and rivers we crossed
So in our wandering we’re lost
Far from the shores, the mountains and hills
Nothing but dust moving still
Try to forget the leaves and the shade
Focus instead on the time we made
Now the horizon is nothing but sand
So we have reached the deserted land
But the grain is so fine
In your teeth in your time
But the grain is precise
In your veins, in your eyes
Nought but the sand and the night-fallen stars
Only the cold desert moon
Sound of your voice is so shocking and strange
Suddenly so out of tune
Oh how the sound of our hearts beating down
The gusting and howling will drown
There is no shade but the shadow of you
Lost in the dust of the dunes
But the grain is so fine
In your teeth in your time
But the grain is so nice
In the veins of your eyes
But the grain in the breeze
Is like fire in the trees
But the grain is precise
In the veins of your eyes

The Grain (переклад)

Далеко від хребтів і річок, які ми переходили
Тож у нашому блуканні ми загубилися
Далеко від берегів, гір і пагорбів
Нічого, крім пилу, не рухається
Спробуйте забути про листя й тінь
Натомість зосередьтеся на витраченому нами часу
Тепер горизонт — не що інше, як пісок
Отже, ми дойшли до безлюдної землі
Але зерно таке дрібне
У ваших зубах у ваш час
Але зерно точне
У твоїх венах, у твоїх очах
Нічого, крім піску та зірок, що впали вночі
Лише холодний місяць пустелі
Звук твого голосу так шокуючий і дивний
Раптом так не в тон
О, як биття наших сердець
Пориви й завивання потонуть
Немає тінь, крім тіні ти
Загублений у пилі дюн
Але зерно таке дрібне
У ваших зубах у ваш час
Але зерно так гарне
У венах твоїх очей
Але зерно на вітерці
Це як вогонь на деревах
Але зерно точне
У венах твоїх очей