Переклад тексту пісні Grey Wednesday - Hammers of Misfortune

Grey Wednesday (оригінал)

Wednesday and the wolves are at the door
Goldilocks is dizzy smelling war
Beyond the bitter end
Nothing left to send
From on high the chamber can observe
Scale of the sentence to be served
Balance of your life
Spend it catching knives
Wednesday is grey again
Can you remember when she smiled
When will she smile again?
When the till is nil you’ll take the store
When the lake runs dry you’ll take the shore
Yes you taught us well
See you all in hell
Grey Wednesday cloudy skies
When the horizon lies in bed
Can’t face another day
Grey Wednesday walks away
No love to send today she said
And then she faded away

Grey Wednesday (переклад)

Середа і вовки біля дверей
Златовласка — запаморочлива війна
За межами гіркого кінця
Нема чого надіслати
Зверху камера може спостерігати
Шкала покарання, яке потрібно відбути
Баланс у вашому житті
Потратьте це на ловлю ножів
Середа знову сіра
Чи можете ви згадати, коли вона посміхалася
Коли вона знову посміхнеться?
Коли касовий рахунок стане нульовим, ви підете в магазин
Коли озеро висохне, ви візьмете берег
Так, ви добре навчили нас
До зустрічі в пеклі
Сіра середа хмарне небо
Коли горизонт лежить у ліжку
Не можу зустріти інший день
Сіра середа йде геть
Вона сказала, що сьогодні не можна надсилати
А потім вона зникла