Переклад тексту пісні Going Somewhere - Hammers of Misfortune

Going Somewhere (оригінал)

Shanks' mare, threadbare
Saturnine pace
Never quite there
What is this place?
Where did you wake up?
Going Somewhere?
Picking a path through a ruined estate
Where did you end up?
Going Somewhere?
Wandering through a forsaken domain
There was a door, but not anymore my friend
Now there is only a road
We take to the end
Before this wreck
Will sail again
There was a chance, a circumstance left to defend
Now there is only a road
We take to the end
Until this wreck
Can sail again
Things once so plain
Now seem so out of place
Transformed landscape
Trail of those displaced
This wreck will sail again
Going somewhere, going somewhere

(переклад)

Кобила голівки, потерта
Сатурнінний темп
Ніколи там
Що це за місце?
Де ти прокинувся?
Кудись йти?
Вибір шляху через зруйнований маєток
Куди ти потрапив?
Кудись йти?
Блукання по закинутому домену
Були двері, але більше не мій друг
Тепер є тільки дорога
Доходимо до кінця
До цієї аварії
Знову відпливе
Був шанс, обставина, яку потрібно захищати
Тепер є тільки дорога
Доходимо до кінця
До цієї аварії
Знову можна плисти
Колись все було так просто
Тепер здається таким не на місці
Перетворений пейзаж
Слід переміщених осіб
Ця аварія знову попливе
Кудись йти, кудись йти