| Beautiful I want you to know that I’m scared that you’ll no longer want me and
| Прекрасно, я хочу, щоб ти знала, що я боюся, що ти більше не потрібний мені і
|
| all I request is you hurt me your best so I crumble
| все, чого я прошу, це ви заподіяли мені біль, тому я розсипаюся
|
| Often I need that to grow
| Часто мені це потрібно, щоб рости
|
| Every foreign rendezvous I fear is the last
| Кожне закордонне побачення, якого я боюся, останнє
|
| I’m aware the day may come, I’m left in the past
| Я знаю, що може настати день, я залишився в минулому
|
| Angel, all I ask is, that you make it hurt real bad
| Ангеле, все, що я прошу, це, щоб ти зробив це дуже боляче
|
| Say it so it stings deep, so I’ll know you won’t come back
| Скажи це, так це сильно боліло, щоб я знала, що ти не повернешся
|
| I’m preparing for me to
| Я готуюся до цього
|
| Second guess my every action when I’ve lost it
| По-друге, вгадайте кожну мою дію, коли я її програв
|
| Then I’d have to take the pictures of you off my desk
| Тоді мені довелося б зняти твоє зображення зі стола
|
| And I’ll probably be to blame, every promise that we made will be voided
| І я, ймовірно, буду винуватий, кожна наша обіцянка буде анульованою
|
| Any trek across the sea, my thoughts are of you
| Будь-який похід через море, я думаю про вас
|
| All our time in Battersea, I’ll think of that too
| Весь час, проведений у Баттерсі, я також буду думати про це
|
| Listen, you will have to take away all of my hope
| Слухай, тобі доведеться забрати всю мою надію
|
| Say it like you mean it, and I’ll find a way to cope
| Скажіть це так, ніби ви це маєте на увазі, і я знайду способ впоратися
|
| Talks up on your terrace nurture me
| Розмови на вашій терасі виховують мене
|
| Talks about the odds of our encounter
| Розповідає про шанси нашої зустрічі
|
| Years before we had met, I had dreamt of you
| За роки до нашої зустрічі я мріяв про тебе
|
| Now we’re face to face
| Тепер ми віч-на-віч
|
| Beautiful I need you to know that I’m scared that you’ll no longer stay
| Прекрасно, мені потрібно, щоб ти знала, що я боюся, що ти більше не залишишся
|
| Second guess my every action when I’ve lost it
| По-друге, вгадайте кожну мою дію, коли я її програв
|
| Then I’d have to take the pictures of you off my desk
| Тоді мені довелося б зняти твоє зображення зі стола
|
| And I’ll probably be to blame, every promise that we made will be voided | І я, ймовірно, буду винуватий, кожна наша обіцянка буде анульованою |