Переклад тексту пісні On Existence - Hail the Sun

On Existence - Hail the Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Existence, виконавця - Hail the Sun. Пісня з альбому Mental Knife, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 27.09.2018
Лейбл звукозапису: Rude
Мова пісні: Англійська

On Existence

(оригінал)
What measures truth?
Is my life something I’ll afford
And I just have not yet figured out…
My tendons hurt as the paper gets matted with ink
Now the right words are just on the brink
I swear that they’re testing my patience
Run 'til my gut pumps inspiration
And I think I might now have figured out
Run 'til this rut feels insufficient
To the voice on the wind: Are you real?
Is it my intuition
Are you still into it?
Into this?
Or have I been robbing myself?
(Running away with the time)
So I might just now have figured out
I startle you
When I’m dreaming I talk in my sleep
Saying things that I’m not sure I mean
I still believe in things that I can’t see
And I might just now have figured out that
I’m just a vessel
Energy flowing
I’m just a vessel
Energy flowing
I’m just a vessel
And I might now have it figured out…
(переклад)
Чим вимірюється істина?
Я дозволю собі своє життя
І я ще не зрозумів…
У мене болять сухожилля, бо папір сковується чорнилом
Тепер правильні слова просто на межі
Клянуся, що вони випробовують моє терпіння
Біжи, поки мій кишечник не наповнить натхнення
І я думаю, що зараз, можливо, зрозумів
Бігайте, поки ця колія не виявиться недостатньою
Голосу на вітрі: ти справжній?
Це моя інтуїція
Вам це все ще подобається?
В це?
Або я обкрадав себе?
(Тікаючи з часом)
Тож, можливо, я тільки зараз зрозумів
Я вас лякаю
Коли мені сниться, я розмовляю у сні
Говорю речі, які я не впевнений, що маю на увазі
Я досі вірю в те, чого не бачу
І я, можливо, тільки зараз це зрозумів
Я просто посудина
Енергія, що тече
Я просто посудина
Енергія, що тече
Я просто посудина
І я, можливо, зараз це зрозумію…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Will They Blame Me If You Go Disappearing? 2012
Human Target Practice 2014
Domino 2021
Falling On Deaf Ears 2014
Rolling Out the Red Carpet 2014
Black Serotonin 2014
Anti-Eulogy (I Hope You Stay Dead) 2014
Jane Doe 2014
Dead Messages 2012
Disappearing Syndrome 2014
Mourning Sickness 2014
Testostyrannosaurus 2012
Repellent 2017
Missed Injections 2014
Relax / Divide 2014
Hanging Revelation 2014
Ow! (Splidao!) [I Like It, Though] 2012
Cosmic Narcissism 2014
Eight-Ball, Coroner's Pocket 2012
1109 2017

Тексти пісень виконавця: Hail the Sun