| Ein heimlich Ort hab ich geseh’n
| Я бачив таємне місце
|
| Im Walde schlafend die Steine steh’n
| Камені в лісі сплять
|
| Der Nachtgesang hat mich hingeführt
| Туди мене привела нічна пісня
|
| Verwunschner Baum den Blicke fängt
| Зачароване дерево, що впадає в очі
|
| Ein Raunen im verwachs’nem Geäst
| Шум у зарослих гілках
|
| Unterm Stamm, such unterm Stamm
| Під стовбуром шукай під стовбуром
|
| Grabe mit den Händen aus
| Копати руками
|
| Der Erdmann klettert selbst heraus
| Землянин сам вилазить
|
| Er weiß den Weg zum Labyrinth
| Він знає дорогу до лабіринту
|
| Ei, da siehst du staunend an
| О, ти дивишся на це з подивом
|
| Die Geister des Waldes erwachen dann
| Тоді прокидаються духи лісу
|
| Kennst du’s Rätsel? | Ви знаєте загадку? |
| Frag’n sie an
| Запитайте її
|
| Dort der Pfad zur steinernen Tür
| Там шлях до кам'яних дверей
|
| Die uralte Weisheit liegt vor dir
| Давня мудрість лежить перед вами
|
| Dein Geiste ist der Schlüssel zu ihr
| Ваш розум є ключем до неї
|
| Im Traume, du erinnerst Dich
| Уві сні ти згадуєш
|
| Kehrt zurück dein wahres ich
| Повернись справжнім ти
|
| Verloren einst im Labyrinth
| Одного разу загубився в лабіринті
|
| Verschlossen hab’n sie die steinerne Tür
| Вони зачинили кам’яні двері
|
| Den Pfad, begraben von der Zeit
| Шлях, похований часом
|
| Such in dir, mach frei die Tür | Шукай всередині себе, відчиняй двері |