| Sweet laughter fills the air tonight
| Солодкий сміх наповнює повітря сьогодні ввечері
|
| A journey has begun
| Подорож розпочалася
|
| To fantasy forests, where wishes come true
| До фантастичних лісів, де збуваються бажання
|
| Where animals talk and legends live
| Де розмовляють тварини і живуть легенди
|
| Little leaf boat in the moonbeam glides
| Маленький листочок у місячному проміні ковзає
|
| A crystal palace in sight
| Кришталевий палац у очах
|
| Loveliest girl barefoot into the grass leaps
| Наймиліша дівчина босоніж у траву стрибає
|
| Joy of the elven world greet them from me
| Радість ельфійського світу вітає їх від мене
|
| Oh, Alva, winds singing mild
| Ой, Альва, вітри тихі співають
|
| «Grace to the fairies for the elven child»
| «Благодать феям для ельфійської дитини»
|
| May the North-star be your guide
| Нехай Полярна зірка буде вашим провідником
|
| May it shine upon you bright
| Нехай воно сяє вам яскраво
|
| Hear the language of the woods
| Почуйте мову лісу
|
| Seek the treasures of the hidden realm
| Шукайте скарби прихованого царства
|
| You enchant us with your loving smile
| Ви зачаровуєте нас своєю люблячою посмішкою
|
| May the magic ever dance in your heart | Нехай магія завжди танцює у вашому серці |