Переклад тексту пісні Rather Be - H.E.R.

Rather Be - H.E.R.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rather Be, виконавця - H.E.R..
Дата випуску: 19.10.2017
Мова пісні: Англійська

Rather Be

(оригінал)
Thoughts of you running through my head
As I lie awake in my bed
Know you want this, don’t be afraid, babe
And now we’re standing face to face
Baby, tell it to me now
Everything you dreamed about
Don’t make sense to run around it ooh, it’s now or never
Remember this night
Show me how you feel
Let me know it’s real tonight, oh
There’s nowhere I’d rather be than here with you, you, you
There’s nowhere I’d rather be than here with you, you, you
There’s no place I’d rather be
Feel the energy in this room
So high, you take me to the moon, oh yeah
Oh, what we got is something else
So fire, I can’t help myself
Wanna see some fireworks
Let our love explode
So I’ll rerun every episode
I’m in overload
Remember this night
Show me how you feel
Let me know it’s real tonight, oh
There’s nowhere I’d rather be than here with you, you, you
There’s nowhere I’d rather be than here with you, you, you
There’s no place I’d rather be
No place I’d rather be
There’s nowhere I’d rather be than here with you, you, you
There’s nowhere I’d rather be than here with you, you, you
There’s no place I’d rather be
(переклад)
Думки про вас крутяться в моїй голові
Коли я лежу без сну у мому ліжку
Знай, що ти цього хочеш, не бійся, дитинко
А тепер ми стоїмо віч-на-віч
Дитина, розкажи це мені зараз
Все, про що ти мріяв
Немає сенсу бігати навколо о, це зараз чи ніколи
Згадайте цю ніч
Покажіть мені, що ви відчуваєте
Дайте мені знати, що сьогодні ввечері це справжнє, о
Я б не хотів бути тут, з тобою, з тобою, з тобою
Я б не хотів бути тут, з тобою, з тобою, з тобою
Немає місця, де б я хотів бути
Відчуйте енергію в цій кімнаті
Так високо, ти везеш мене на місяць, о так
О, ми отримали дещо інше
Тож вогонь, я не можу втриматися
Хочеться побачити феєрверк
Нехай наша любов вибухне
Тому я буду повторювати кожен епізод
Я перевантажений
Згадайте цю ніч
Покажіть мені, що ви відчуваєте
Дайте мені знати, що сьогодні ввечері це справжнє, о
Я б не хотів бути тут, з тобою, з тобою, з тобою
Я б не хотів бути тут, з тобою, з тобою, з тобою
Немає місця, де б я хотів бути
Немає місця, де я б хотів бути
Я б не хотів бути тут, з тобою, з тобою, з тобою
Я б не хотів бути тут, з тобою, з тобою, з тобою
Немає місця, де б я хотів бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Want Your Money ft. H.E.R. 2019
Best Part ft. H.E.R. 2017
Better Than I Imagined ft. H.E.R., Meshell Ndegeocello 2022
Closer ft. H.E.R. 2022
One Second ft. H.E.R. 2019
B.S. ft. H.E.R. 2020
Gotta Move On ft. H.E.R. 2020
The Lay Down with H.E.R. & WATT ft. H.E.R., WATT 2021
Focus ft. DJ Envy, Chris Brown 2018
Gut Feeling ft. H.E.R. 2018
Automatic Woman 2021
Mine Luv ft. H.E.R. 2017
Rush ft. H.E.R. 2021

Тексти пісень виконавця: H.E.R.