Переклад тексту пісні Let's Chill - Guy

Let's Chill (оригінал)

Sweetheart, I’ve been tryin' so hard to get over you
Just simply can’t
'Cause the love we shared through the years
Meant so much to me
All I’m lookin' for is just a serious relationship
Someone I can hold all my life
Why don’t you give me that commitment
Let’s settle down, let’s chill
Don’t be afraid me
I’m the one that is scared
But I promise everything will be alright
Come closer, let me talk to you
Let’s chill
Ho, ho, baby, hey, hey
Let’s chill
Let’s chill, baby
From the first time I saw your face
Girl, I knew I had to have you
I wanted to wrap you with my warm embrace
Visions of your lovely face
All my love is for you
Whatever you want I will do
You’re the only one I want in my life
For you I’ll make that sacrifice, ho
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
I’m so happy to have you here
Standing right by my side
Is it a dream or reality
If it’s a fantasy, please don’t wake me
All my love is for you
Whatever you want I will do
You’re the only one I want in my life
For you I’ll make that sacrifice, so baby
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Come here, baby
Come, lay next to me
Let’s forget about the past
And think about the future
Let’s get together, baby
Let’s stay together
Ho, oh
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Forever and ever
Ever and ever
Ever and ever
Always
Forever and ever
Ever and ever
Ever and ever
Always

(переклад)

Коханий, я так старався перебороти тебе
Просто не можна
Тому що любов, яку ми ділили протягом багатьох років
Так багато значив для мене
Все, чого я шукаю, це просто серйозних стосунків
Когось, кого я можу тримати все життя
Чому б вам не дати мені таке зобов’язання
Заспокоймося, заспокоїмося
Не бійтеся мене
Я той, хто боїться
Але я обіцяю, що все буде добре
Підійди ближче, дозволь мені поговорити з тобою
Давайте охолонути
Хо, хо, дитинко, гей, гей
Давайте охолонути
Давай заспокоїмося, дитинко
З першого разу, коли я бачив твоє обличчя
Дівчино, я знав, що маю ти мати
Я хотів обгорнути тебе своїми теплими обіймами
Бачення твого чудового обличчя
Вся моя любов для вас
Все, що ви хочете, я зроблю
Ти єдиний, кого я хочу у своєму житті
Заради тебе я принесу цю жертву, о
Давайте охолонути
І давайте заспокоїмося
Це те, що я хочу зробити
Тільки я і ти
Давайте охолонути
І давайте заспокоїмося
Це те, що я хочу зробити
Тільки я і ти
Я дуже радий, що ви тут
Стою поруч зі мною
Це мрія чи дійсність
Якщо це фантазія, будь ласка, не будіть мене
Вся моя любов для вас
Все, що ви хочете, я зроблю
Ти єдиний, кого я хочу у своєму житті
Заради тебе я принесу цю жертву, дитино
Давайте охолонути
І давайте заспокоїмося
Це те, що я хочу зробити
Тільки я і ти
Давайте охолонути
І давайте заспокоїмося
Це те, що я хочу зробити
Тільки я і ти
Іди сюди, дитино
Підійди, ляжи біля мене
Забудьмо про минуле
І думати про майбутнє
Давай разом, дитинко
Давай залишимось разом
Хо, о
Давайте охолонути
І давайте заспокоїмося
Це те, що я хочу зробити
Тільки я і ти
Давайте охолонути
І давайте заспокоїмося
Це те, що я хочу зробити
Тільки я і ти
Навіки вічні
Навіки-віків
Навіки-віків
Завжди
Навіки вічні
Навіки-віків
Навіки-віків
Завжди