Переклад тексту пісні My Fantasy - Teddy Riley, Guy

My Fantasy (оригінал)

Swing it Aw yeah baby, you’re my fantasy
And I want everybody in the house to clap,
Clap, clap your hands, c’mon
And I want all the money fellas out there to give me the dog move when I count
to three
Ready?
You all ready?
Here we go.
1−2-3
Swing it, (woof) Aw yeah, (woof) Aw yeah, (woof) Aw yeah
All the money major fellas (woof)
Oh yeah do the dog, do, do the dog
Now I want to introduce whose in the house tonight, ready?
Guys in the house, Jeane Griff’s in the house
Red Hairs in the house
Wreck n' Efects in the house
Today’s in the house
And my man zen in the house
Spike Lee’s in the house
GR kicking it live
You’re just a fantasy (She's a fantasy)
Image in a magazine (Image in a magazine)
I’ve seen the face before (I've seen the face before)
Her body walks out of my door (Hey Hey Hey Hey)
She’s just a fanatasy
Image in a magazine
I’ve seen the face before
Her body walks out of my door
Eveytime I close my eyes,
What she gives me is said surprise
That body was so kicking
Hey fellas, it’s just a thing I need
She’s just a fantasy (She's a fantasy)
Image in a magazine (Image in a magazine)
I’ve seen the face before (I've seen the face before)
Her body walks out of my door (Hey Hey Hey Hey)
She sets my heart aflame
I wonder what’s her name
Something inside says hey
This could be my lucky day
She’s just a fantasy (She's a fantasy)
Image in a magazine (Image in a magazine)
I’ve seen the face before (I've seen the face before)
Her body walks out of my door (I like, I like yo!)
I wish my fantasy yeah, could come true
My love fantasy
She’s just a fantasy (She's a fantasy)
Image in a magazine (Image in a magazine)
I’ve seen her face before (I've seen the face before)
Her body walks out of my door (I like, I like yo!)
You’re just a fantasy (She's a fantasy)
Image in a magazine (Image in a magazine)
I’ve seen her face before (I've seen the face before)
Her body walks out of my door (Hey Hey Hey Hey)
You’re just a fantasy (just a fantasy)
Image in a magazine (Image in a magazine)
I’ve seen her face before (I've seen the face before)
Her body walks out of my door (Hey Hey Hey Hey)
It’s my fantasy, It’s my fantasy, You’re just my fantasy

My Fantasy (переклад)

Розмахнувся Ах так, дитинко, ти моя фантазія
І я хочу, щоб усі в домі аплодували,
Хлопайте, плескайте в долоні, давай
І я хотів би, щоб усі гроші, які є там, давали мені переміщення собаки, коли я рахую
до трьох
Готовий?
Ви все готові?
Ось і ми.
1−2-3
Помахай, (гав) Ау, так, (гав) Ау, так, (гав) Ау, так
Всі гроші, старші хлопці (гав)
О, так, зроби собаку, зроби, зроби собаку
Тепер я хочу познайомити вас із чийого в домі сьогодні ввечері, готові?
Хлопці в домі, Джин Гріфф у домі
Руді в домі
Wreck n' Efects в домі
Сьогодні в домі
І мій чоловік дзен у домі
Спайк Лі в будинку
GR наживо
Ти просто фантазія (Вона фантазія)
Зображення в журналі (Зображення в журналі)
Я бачив обличчя раніше (я бачив обличчя раніше)
Її тіло виходить із моїх дверей (Гей, Хей, Гей, Гей)
Вона просто фантазія
Зображення в журналі
Я бачив обличчя раніше
Її тіло виходить із моїх дверей
Щоразу, коли я закриваю очі,
Те, що вона дає мені — це сказаний сюрприз
Це тіло було таким багато
Привіт, друзі, це просто те, що мені потрібно
Вона просто фантазія (Вона фантазія)
Зображення в журналі (Зображення в журналі)
Я бачив обличчя раніше (я бачив обличчя раніше)
Її тіло виходить із моїх дверей (Гей, Хей, Гей, Гей)
Вона запалює моє серце
Цікаво, як її звати
Щось всередині каже «Привіт».
Це може бути мій щасливий день
Вона просто фантазія (Вона фантазія)
Зображення в журналі (Зображення в журналі)
Я бачив обличчя раніше (я бачив обличчя раніше)
Її тіло виходить з моїх дверей (ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся!)
Бажаю, щоб моя фантазія здійснилася
Моя любовна фантазія
Вона просто фантазія (Вона фантазія)
Зображення в журналі (Зображення в журналі)
Я бачив її обличчя раніше (я бачив обличчя раніше)
Її тіло виходить з моїх дверей (ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся!)
Ти просто фантазія (Вона фантазія)
Зображення в журналі (Зображення в журналі)
Я бачив її обличчя раніше (я бачив обличчя раніше)
Її тіло виходить із моїх дверей (Гей, Хей, Гей, Гей)
Ти просто фантазія (просто фантазія)
Зображення в журналі (Зображення в журналі)
Я бачив її обличчя раніше (я бачив обличчя раніше)
Її тіло виходить із моїх дверей (Гей, Хей, Гей, Гей)
Це моя фантазія, це моя фантазія, ти просто моя фантазія